Bir Cylon saldırısının olası olup olmadığını ortaya çıkaracak bir gizli görevdi. | Open Subtitles | لقد كانت مُهمة سرية للغاية حيثكانهدفها... التحقُق من إحتمالية هُجوم السيلونز |
Gizli bir görevdi. | Open Subtitles | مُهمة على أقصى درجات السرية |
Bilmesi gerekenlerin bildiği bir görevdi. | Open Subtitles | لقد كانت مُهمة سريّة |
Bu, olağanüstü bir görevdi ve kutlamayı hak ediyor. | Open Subtitles | لقد كانتْ هذهِ مهمةً إستثنائيّة وتتطلبُ إحتفالاً مبهجاً |
Michelle'le Kam'i yaptığımızda bu bambaşka bir görevdi. | Open Subtitles | "عندما حظيتُ أنا و "ميشال" بـ "كيم أصبح لدينا مهمةً جديدةً كليّاً |
Gerçekten çok tehlikeli bir görevdi, tehlikede olan 1000 hayat vardı. | Open Subtitles | صحيح أنها كانت مهمة خطرة ولكن ألف روح كانت معرضة للهلاك |
Çok ağır bir görevdi. | Open Subtitles | كانت هذه مُهمة وحشية للغاية |
Bir görevdi. | Open Subtitles | لقد كانت مهمة وكلت بها ، عثرت عليها ومن ثم شفرتها |
Takip cihazını kapatmak. Evet. Ne görevdi ama. | Open Subtitles | مُتعقبكِ، أجل تلك كانت مهمة سارت على ما يرام |
Biliyorum kolay değildi, ama başarılı bir görevdi. | Open Subtitles | أعلم أن هذا لم يكن صعب ولكنها كانت مهمة ناجحة |