"görevimizde" - Translation from Turkish to Arabic

• مهمتنا

Jericho, Görevimizde başarısız olursak buluşma noktamızdı.
. كانت جيركو نقطة اللقاء في حالة فشلنا في مهمتنا

Şimdi, şansımız varsa onu izini süreriz ve Görevimizde babasının rolünü alması için razı ederiz.
يمكننا أن نبحث عنها و نقنعها بأن تقوم بدور والدها في مهمتنا

Ajanlık hatıralarınızı bölmek istemezdim ama son Görevimizde biraz yardım işimi görür.
أكره مقاطعتكم سيداتي، وأنتما تتبادلان القصصة الجاسوسية ولكن أستطيع أن أستفيد من بعض المساعدة، في مهمتنا الحاليّة

Her Görevimizde bu yüzdeyi yakalasaydık yerimizde zıplıyor olurduk.
أذا حصلنا نسبة على كل واحد من مهمتنا سنضطر القفز من الاعلى الى الاذنى

Ölümü trajik, ama süregelen Görevimizde önlenemez bir sonuçtu.
موتها كان مأسأة بعد إصابات لا مفر منها في مهمتنا المتواصلة.

Avustralya Görevimizde askerî bir uydu ağını hackledik.
في مهمتنا إلى أستراليا، قمنا بقرصنة شبكة أقمار صناعية عسكرية.

- Görevimizde bize kendine Zaman Efendisi diyen biri eşlik etti.
انضممنا في مهمتنا لشخص يدعو نفسه سيد زمان.

Erwin ve ben Görevimizde sizi müttefikimiz yapmayı umuyorduk.
ايروين وانا نأملُ ان نُسجلكَ كحليف في مهمتنا

Görevimizde başarılı olursak... bu farklı 1985 gerçek 1985'e dönüşecek... ve Jennifer ile Einie'yi de olması gereken hale getirecek.
بفرض أننا سننجح فى مهمتنا فعام 1985 البديل هذا... سيتغير ,ليعود إلى... عام 1985 الحقيقى...

Görevimizde yerliler için adam öldürmek yoktu.
مهمتنا ليست لقتل اناس من اجل الهنود

Görevimizde küçük değişiklikler oldu General.
تغيير بسيط فى مهمتنا , ايها القائد

Görevimizde çok kötü yaralanmıştım.
لقد كنتُ مصابًا بشدة في مهمتنا.

Görevimizde başarısız olduk.
لقد أخفقنا في مهمتنا.

Görevimizde bir çevirmene ihtiyacımız var.
مهمتنا تتطلب مترجم.

Hiç bir şey. Görevimizde başarısızlığa uğramıştık.
لقد إكتملت مهمتنا

Ama öncelik Görevimizde.
لكن مهمتنا يجب أن يأتي أولا.

Görevimizde başarısız olduk.
... لقد فشلنا في مهمتنا

İlk Görevimizde.
مهمتنا الاولى