Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"görevin bu" - Translation from Turkish to Arabic
-
هذه مهمتك
-
إنه واجبك
| Gidene kadar Görevin bu olacak. | Open Subtitles | ستكون هذه مهمتك حتى تغادرين. |
| Görevin bu. | Open Subtitles | هذه مهمتك. |
| Senin Görevin bu. | Open Subtitles | هذه مهمتك |
| Güney'deki Görevin bu olacak. | Open Subtitles | هذه مهمتك في (الجنوب). |
| Senin Görevin bu asansörde insan popülasyonunun çoğalması için bana yardım etmek. | Open Subtitles | إنه واجبك أن تساعديني لزيادة سكان المصعد ويوماً ما العالم |
| Senin Görevin bu. | Open Subtitles | إنه واجبك |
| Senin Görevin bu. | Open Subtitles | إنه واجبك |