"görmedim bile" - Translation from Turkish to Arabic

• أراه حتى
• لم أر حتى
• لم أرى أي
• لم أرى حتى
• أرك حتى

Ve babam aramıza girdi onu görmedim bile.
و أنني لم أراه حتى

Onu daha önce görmedim bile.
أنا أبدًا لم أراه حتى.

bi erkeğin şeyini görmedim bile
أنا لم أر حتى... حسنا، لقد اتخذت ملابس دمية كين بلدي.

Hatta görmedim bile.
بل لم أرى أي فتى كلية

Seni düş kırıklığına uğratmak istemem ama Lana Lang'i görmedim bile.
أكره أن أُخيب ظنك، ولكنني لم أرى حتى (لانا لانغ)

Sana ben yaklaşmadım. Seni görmedim bile.
لم اتي إليك بل إنني لم أرك حتى

- Aman tanrım, onu görmedim bile. - İyi iş, Zimmerman.
يا إلهي، أنا لم أراه حتى - (أحست صنعاً يا (زميرمان -

Torunumu görmedim bile.
أني لم أر حتى حفيدي

Pazziler ile olan düşmanlığımızı bitirmek için başka bir yol olmadığını biliyordu fakat yine de günlerdir onu görmedim bile.
لقد وافق, و لايوجد طريقٌ آخر لتهدئة أمورنا مع عائلة (باتزي), ولكن لم أرى أي أثر له منذ أيام.

O aracın geldiğini görmedim bile.
لم أرى حتى قدوم الشاحنة

Geldiğini görmedim bile!
اللعنة ! لم أرك حتى