"görmek istediğinizi" - Translation from Turkish to Arabic

    • تريد رؤيتي
        
    • تريدين رؤيتي
        
    • تريدين مقابلتي
        
    • اردت رؤيتى
        
    • أردتَ رؤيتي
        
    • أردتِ مقابلتي
        
    Merhaba, efendim. Beni görmek istediğinizi söylediler. Open Subtitles مرحبا سيدي سمعت أنك تريد رؤيتي
    Merhaba, efendim. Beni görmek istediğinizi söylediler. Open Subtitles مرحباً سيدي سمعت انك تريد رؤيتي
    - Beni görmek istediğinizi söylediler. - Evet. Open Subtitles قالوا إنك تريدين رؤيتي - أجل -
    Beni görmek istediğinizi söylüyor. Open Subtitles يقول أنكِ تريدين مقابلتي.
    Neden beni görmek istediğinizi biliyorum. Open Subtitles انا اعرف لماذا اردت رؤيتى...
    Efendim, Çavuş Kane beni görmek istediğinizi söyledi. Open Subtitles سيّدي، قال العريف (كاين) أنّك أردتَ رؤيتي.
    Dr. Saroyan, beni görmek istediğinizi bilmiyordum. Open Subtitles (سارويان)، لم أكن أعلم أنّكِ أردتِ مقابلتي.
    Müdür Turner, beni görmek istediğinizi söylediler... ama biraz acelem var, yani... Open Subtitles المدير "ترنر" .. اخبروني انك تريد رؤيتي
    Beni neden görmek istediğinizi biliyorum, Dr. Saroyan. Open Subtitles (أنا أعرف لماذا تريدين رؤيتي د. (سارويان
    Beni görmek istediğinizi söylüyor. Open Subtitles يقول أنكِ تريدين مقابلتي.
    Wayne beni görmek istediğinizi söyledi. Open Subtitles (وين) قال أنك اردت رؤيتى (كيلر).
    Bayan Grunwald beni görmek istediğinizi söyledi. Open Subtitles قالت السيدة (غرانوالد) بأنّكَ أردتَ رؤيتي ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more