| Beni mi görmek istemiştin, dayı? | Open Subtitles | هـل أردت رؤيتي يا عم ؟ |
| Beni mi görmek istemiştin? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي ؟ |
| Sanırım beni görmek istemiştin. | Open Subtitles | ظننت أنك أردت رؤيتي |
| Hep Kuzey Işıkları'nı görmek istemiştin. | Open Subtitles | لطالما أردت أن ترى الشفق القطبي الشمالي |
| -Beni mi görmek istemiştin? | Open Subtitles | - أردتَ رؤيتي ؟ |
| Beni mi görmek istemiştin? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي |
| Beni mi görmek istemiştin? | Open Subtitles | أردت رؤيتي ؟ |
| Beni mi görmek istemiştin patron? | Open Subtitles | -هل أردتَ رؤيتي أيها الرئيس؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 