"görmelerini istiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أن يرى
• أريدهم أن يروا
• أريدهم أن يروني

Yapımcıların büyük bir destek olduğunu görmelerini istiyorum, sıradan insanlar şovun devam etmesini istiyorlar.
أردتُ أن يرى منسقوا البرامِج أنَ هناكَ دعماً منقطعَ النظير طلبيةً شعبيَة لاستمرار البرنامَج

Bütün basın ve temsilcilerin, senin kim olduğunu görmelerini istiyorum:
أريد كل رجل إعلام وكل مندوب، كل شخص... أن يرى ما أنت عليه

Bir kez bile olsa gaddar tarafımı görmelerini istiyorum, anlıyor musun?
فقط مرة واحدة, مرة داحدة, أرغب أن يرى ذلك المستبد الرخيص... ما هو عمل نهاية ذنبتي... , انت تعلم عن ماذا أتحدث؟

Vatandaşlarımızı nasıl koruduğumuzu görmelerini istiyorum.
أريدهم أن يروا كيف نحمي مواطنينا

Perry Como'yu görmelerini istiyorum.
أريدهم أن يروا بيري كومو.

Basın mensuplarını çağıracağım. Bunu yakaladığım zaman beni görmelerini istiyorum.
سأتّصل بنبلاء الصحافة أريدهم أن يروني أحقق هذا السبق

Beni buradan iki ayağımın üzerinde çıkarken görmelerini istiyorum.
أريدهم أن يروني أسير إلى الخارج على قدميّ

Ve buradaki insanların da burada neyin kutsandığını görmelerini istiyorum.
وأريد أن يرى الناس ما يتقدس هنا

İhanetin bedelinin ne olduğunu kendi gözleriyle görmelerini istiyorum.
حسناً؟ أريد العالم أن يرى بعيناه ثمن الخيانة!

Onların bunu görmelerini istiyorum. Tribunal ile ilgili olabileceğini söyle.
يجب أن يرى هذا ( قل له أنه عن ( التربيونال

Bütün erkek derneklerinin sizin ne kadar ateşli olduğunuzu görmelerini istiyorum.
- أريد أن يرى الجميع مدى إثارتكن -

Onların bunu görmelerini istiyorum.
أريدهم أن يروا هذا وحسب

görmelerini istiyorum.
.أريدهم أن يروا ذلك

Geldiğimi görmelerini istiyorum.
أريدهم أن يروني قادماً