Reklam aralarında ne yaptıklarını görmen gerek. | Open Subtitles | يجب أن ترى ما الذى يفعلونة خلال الفواصل.. |
-Bişey var da görmen gerek | Open Subtitles | أكره إزعاجك لكنك يجب أن ترى هذا |
Patron burada sana ihtiyacımız var. Bunu görmen gerek. | Open Subtitles | أيها الرئيس ، نحتاجك هُنا ينبغي عليك رؤية هذا الأمر |
Ama her konuda değil. Buna inanman için görmen gerek. | Open Subtitles | ولكن لم تكذب عليّ بشأن كل شيء، يجب أن تري هذا لتصدقيني |
Onu kaybediyoruz. Bunu görmen gerek. Eyalet Başsavcılığından. | Open Subtitles | انها تفقد الوعي انت يجب ان تري ذلك من مكتب النائب العام |
Okuldaki bir yas toplantısına gidiyorum, ve diger aileleri görmen gerek. | Open Subtitles | أنا ذاهبة لجمع حزين في المدرسة وحسناً ، ينبغي عليكِ رؤية الآباء الآخرين |
Bunu görmen gerek. Şurada, tam şurada. | Open Subtitles | يجب أن ترى هذا، هناك انظر هناك |
Hayatının geri kalanında kravat klipi satacaksın ama şimdi dünyayı görmen gerek çünkü dünya inanılmaz. | Open Subtitles | - عندك بقية حياتك لتقضيها في بيع الدبابيس - لكن في هذه اللحظة، يجب أن ترى العالم لأنه مذهل |
Bunu görmen gerek. Tamam. Anlaşıldı. | Open Subtitles | " يجب أن ترى هذا، حوّل " - عُلم - |
Garajı görmen gerek. | Open Subtitles | يجب أن ترى المرآب |
Bunu görmen gerek. | Open Subtitles | لا تقلق ، يجب أن ترى هذا |
Quagmire, buraya gel hemen. Bunu görmen gerek. | Open Subtitles | كويقمايرتعال هنا عليك رؤية هذا |
Şunu görmen gerek. | Open Subtitles | أعتقد عليك رؤية هذا |
Bunu görmen gerek. | Open Subtitles | تعالي هنا.. عليك رؤية ذلك. |
İnanman için görmen gerek. | Open Subtitles | يجب أن تري ذلك بعينك لتصدقه |
Kalk lütfen. Bunu görmen gerek. | Open Subtitles | تعالي، أرجوكِ يجب أن تري هذا |
- Bu onlar için çok güçlü bir kanıt. - Jane. Bunu görmen gerek. | Open Subtitles | انها حجة غياب قوية جين يجب ان تري ذلك |
Burayı bir de bir kaç saat sonra görmen gerek. | Open Subtitles | يجب عليكِ رؤية هذا المكان بعد ساعات |
Tuvaletiniz nerede? Yüzündeki ifadeyi görmen gerek. | Open Subtitles | أين دوره المياه؟ كان عليك رؤيه هذه النظره على وجهك |
Sana olan şeylerle, birini görmen gerek. | Open Subtitles | مع كل ما كان يحصل لك عليك أن ترى أحدا |
İçeri girsene, adamım. Bunu görmen gerek. | Open Subtitles | فقط تعال إلى الداخل، يا رجل يجب ان ترى هذا،، |
Psikiyatristimden aldığım parçaları görmen gerek. | Open Subtitles | لابد أن ترى القطع التي إستخرجتها من طبيبي النفسي |
- Oradaki şeyi görmen gerek... - Davis, Davis. Bak. | Open Subtitles | -كان يجب عليك أن تري هذا الشيء-- دافيز,دافيز.أنظر |
Olamaz! Hey Tuck! Bunu görmen gerek. | Open Subtitles | (تاك), تعال و انظر إلى هذا عليك أن تشاهد هذا, صديقي |
Kafamda her şeyin yerinde olduğunu görmen gerek. | Open Subtitles | أريدك أن تري بأنه بالأعلي هنا ما زلت أملك مهارتي |
Blair'in şeytani inine girmeden önce bunu görmen gerek dediğimde bana güven. | Open Subtitles | ثق بي عندما اقول انك ستريد ان ترى هذا قبل ان تدخل قصر بلير الشريرة انه عمل جماعي يافينسا |