"görmen gereken bir şey var" - Translation from Turkish to Arabic

    • هناك شيء يجب أن تراه
        
    • هناك شيئاً يجب أن تراه
        
    • هناك شيئ يتوجب عليك رؤيته
        
    • هناك شيئ يجب أن تراه
        
    • هناك شيئاً تحتاج لرؤيته
        
    • هناك شىء عليك رؤيته
        
    • هناك شيء عليك رؤيته
        
    • يجب عليك أن تري ذلك
        
    • هناك شيئ عليك رؤيته
        
    • ثمّة أمر عليكَ رؤيته
        
    - Görmen gereken bir şey var. - Hala burada mısın. Open Subtitles هناك شيء يجب أن تراه - أنت لا تزال هنا -
    Görmen gereken bir şey var. Senin iki kat aşağındayız. Open Subtitles هناك شيء يجب أن تراه عليك أن تنزل سطحين
    Görmen gereken bir şey var. Betty Sue Johnson'a yeni bir tarih verdiler. Open Subtitles أنظر هناك شيء يجب أن تراه
    Burada Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles هناك شيئاً يجب أن تراه
    Steve. Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles ( ستيف ) هناك شيئ يتوجب عليك رؤيته
    Patron, Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles أيّها الرئيس أظن أنّ هناك شيئ يجب أن تراه
    Eğer bunu kullanmak istemiyorsan kullanma. Ama Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles اذا كنت لا تريد أن تستخدمه, فلا تفعل ولكن هناك شيئاً تحتاج لرؤيته
    Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles هناك شىء عليك رؤيته.
    Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles هناك شيء عليك رؤيته
    O zaman Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles اذن هناك شيء يجب أن تراه.
    Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles هناك شيء يجب أن تراه
    Bu Helyum-3 madeni. Buraya gel! Burada Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles إنه منجم (هيليوم3) تعال هنا ، هناك شيء يجب أن تراه
    Önce Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles هناك شيء يجب أن تراه أولاً
    Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles هناك شيء يجب أن تراه.
    - Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles هناك شيء يجب أن تراه.
    Burada Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles هناك شيئاً يجب أن تراه
    Ama Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles لكن هناك شيئاً يجب أن تراه
    Steve. Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles ( ستيف ) هناك شيئ يتوجب عليك رؤيته
    Orada Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles هناك شيئ يجب أن تراه
    Ama Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles هناك شيئاً تحتاج لرؤيته
    Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles هناك شىء عليك رؤيته
    Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles هناك شيء عليك رؤيته
    Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles يجب عليك أن تري ذلك
    Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles هناك شيئ عليك رؤيته
    Görmen gereken bir şey var. Open Subtitles ثمّة أمر عليكَ رؤيته

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more