"görmen lazımdı" - Translation from Turkish to Arabic

• يجب أن ترى
• عليكِ رؤية
• عليك أن ترى
• عليك رؤيته

Ne biçim giyindiğini görmen lazımdı.
كان يجب أن ترى ما كانت ترتديه

Bekleyip görmen lazımdı sonuna kadar.
يجب أن ترى هذا حتى النهاية.

Onu gördüğündeki yüz ifadesini görmen lazımdı.
وكان عليكِ رؤية وجهه عندما رأها

Var ya herifin suratını görmen lazımdı.
دعيني أخبرك كان عليكِ رؤية وجهه

Kardeşinin yüzünü görmen lazımdı. Çıldırmak üzereydi.
كان يجب عليك أن ترى كيف كان وجه إختك ، لقد كانت تماماً خائفة جداً

DEA'dekileri vuruşumuzu görmen lazımdı.
كان عليك أن ترى كيف أخرصنا عملاء مكافحة المخدرات.

Onun havaya sıçramasını görmen lazımdı.
كـان ينبغي عليك رؤيته وهو يقفز في الهواء

Suratını görmen lazımdı!
- كانَ يجب أن ترى وجهك -أيها الوغد

O çocuğu görmen lazımdı Zoe.
كان يجب أن ترى هذا الفتى زوى

Geldiğindeki kayıp küçük kız tavırlarını görmen lazımdı.
كمَن يعرف كيف يحصل على مراده. كان عليك أن ترى إبنتها التي فقدت روتينها في وقت سابق.

Neler yaptığını görmen lazımdı.
كان يجب عليك أن ترى ماذا كانت تفعل

Kurduğu düzeneği görmen lazımdı, Mike.
أعني، كان عليك أن ترى ما فجّره يا (مايك).

Harikaydı. görmen lazımdı.
لقد كان ذلك مذهلا كان عليك رؤيته