"görmenin zamanı" - Translation from Turkish to Arabic

• وقت رؤية
• الوقت لرؤية
• الوقت لنرى

Bence yüzüğü tekrar görmenin zamanı geldi.
أعتقد أنه حان وقت رؤية الخاتم ثانية ً

Ön safları görmenin zamanı geldi.
إنه وقت رؤية الخطوط الأمامية

Bu iş bittiğine göre artık yüzünü görmenin zamanı geldi.
والآن بعدما انتهينا من هذا.. حان الوقت لرؤية وجهك.

Belki de artık önümdekini görmenin zamanı geldi.
ربما حان الوقت لرؤية ما هو أمامي

Birbirimizi gerçek halimizle görmenin zamanı geldi artık.
و قد حان الوقت لنرى أنفسنا كما نحن حقا

Gerçek Çin'i görmenin zamanı. Hadi. - Öyle mi?
حان الوقت لنرى (الصين) الحقيقية - حقاً ؟

Birini görmenin zamanı geldi.
حان وقت رؤية أحد الأطباء