"görmesem" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أراه
• لا أراك

Aynen, gözümle görmesem hayatta inanmazdım.
انت على حق لو لم أراه بنفسي لم أكن لأصدقه أبدا

Onu görmesem de seviyorum.
احبه حتى إن لم أراه.

Harry'in yardımına ihtiyacım yok. Onu bir daha görmesem umursamam. Lütfen, Rose.
لا احتاج مساعدة (هاري) ولا أكترث إن لم أراه مجدداً, رجاءً (روز)...

Arka kapıdan çıkıp tiyatroya gideceğim, sen de öyle yap. Seni tekrar görmesem iyi olur.
إنسلي خارجاً وعودي إلى مسرحك من الأفضل أن لا أراك ثانية

Seni bir gün görmesem, farklı görünüyorsun.
عندما لا أراك ليوم كامل فأنت تبدو و كأنك قد تغيرت

Onu bir daha görmesem umursamam.
لا أهتم إن لم أراه مجدداً.

Seni görmesem bile oyun devam eder.
لكن حتى و إن لا أراك فاللعبة مازالت قائمة

Ne zaman seni birkaç gün görmesem işler değişiyor.
عندما لا أراك لبضعة أيام الأمور تصبح بائسة قليلاً،