"görmesin diye" - Translation from Turkish to Arabic

• لإعفائها عن أي
• كي لا تراه

Getirdiğin üzüntüyü görmesin diye Clarice'i uzağa gönderdim.
لقد أبعدت (كلاريس) عن هنا لإعفائها عن أي أنباءٍ حزينة قد جلبتها.

Mac, basın mensupları görmesin diye arka kapıdan girdi.
لقد كان ذلك أحد شروط الرجل المسلّح و قد قام (ماك) بالدخول من الباب الخلفي كي لا تراه

Ryan'ın iki kız arkadaşı varken sırf diğer kız görmesin diye, beni Hazleton'daki bir lokantaya götürüyordu.
عندما كان لدى (رايان) رفيقتان كان يأخذني لمطعم ما في (هازلتون) فقط كي لا تراه الفتاة الأخرى