| - Seni ve-- Beni mi görmeye geldin yoksa sarı bebeğimi görmeye geldin? | Open Subtitles | هل أتيتِ لرؤيتى أم أتيت لرؤية الطفل الأصفر؟ |
| Nigel'ı mı görmeye geldin? | Open Subtitles | هل أتيت لرؤية نايجل؟ |
| Sen buraya, Sacha Vassiliev adında bir yüzücüyü görmeye geldin. | Open Subtitles | لقد أتيتِ هنا لرؤية سبّاح "إسمه "ساشا فاسـيليف |
| Bugün neden beni görmeye geldin? | Open Subtitles | حسناً , لما أتيت لرؤيتي اليوم ؟ |
| Beni değil de onu mu görmeye geldin? | Open Subtitles | هل جئت لرؤية تلك الأجوما ، وليس لرؤيتي ؟ |
| Seldom'un arkadaşını görmeye geldin, değil mi? | Open Subtitles | أتيت لترى صديق سيلدوم أليس كذلك ؟ |
| Birini mi görmeye geldin? | Open Subtitles | هل أنت... هنا لترى أحدا؟ |
| Yaşlı Rumple'ı görmeye geldin, değil mi? | Open Subtitles | أتيت لرؤية (رامبل) العجوز أليس كذلك؟ |
| Douvee amcanı görmeye geldin. | Open Subtitles | أتيت لرؤية عمك (دوفيه) |
| Susan'ı mı görmeye geldin? | Open Subtitles | هل أتيت لرؤية (سوزان) ؟ |
| Kimi görmeye geldin? | Open Subtitles | اوه , انت هنا لرؤية من ؟ |
| Annemi görmeye geldin. | Open Subtitles | أنتِ هنا لرؤية والدتي |
| Merhaba, Efendi Gordon. Kahraman Shacks'ı mı görmeye geldin? | Open Subtitles | مرحباً (غوردن) هنا لرؤية (شاكس) بطل الأبطال؟ |
| Iş başındaki ilk ayını görmeye geldin | Open Subtitles | أتيت لرؤيتي في شهرك الأول من العمل |
| Beni bugün görmeye geldin. | Open Subtitles | أتيت لرؤيتي اليوم؟ |
| Beni bunun için mi görmeye geldin? | Open Subtitles | لهذا السبب أنت أتيت لرؤيتي ؟ |
| Anneni görmeye geldin, değil mi? | Open Subtitles | جئت لرؤية أمّك، أليس كذلك؟ |
| İşlerimi görmeye geldin. | Open Subtitles | لقد جئت لرؤية أعمالي. |
| Seldom'un arkadaşını görmeye geldin, değil mi? | Open Subtitles | (أتيت لترى صديق (سيلدوم أليس كذلك ؟ |
| Kepner'ı görmeye geldin. | Open Subtitles | أنت هنا لترى (كيبنر) مجددا. |
| Beni mi görmeye geldin yoksa sarı bebeğimi görmeye mi? | Open Subtitles | أتيت إليكِ - هل أتيتِ لرؤيتي - |
| Söyle bakalım, beni mi yoksa bebeği mi görmeye geldin? | Open Subtitles | الآن هل جئت لرؤيتي أم لرؤية الطفل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 