"görmeye gelmiştim" - Translation from Turkish to Arabic

• هنا لرؤية
• أتيت لرؤية
• هنا لأرى
• جئت لرؤية
• أتيت لرؤيتك
• أتيت لرؤيتكِ
• أردت لقاء
• هنا لأقابل
• هنا لرؤيتك
• جئت لأرى

Merhaba, Sarah Daniels'i görmeye gelmiştim.
انا هنا لرؤية صديقتي دانيالز ساره...

- Selam. Bay Armstrong'u görmeye gelmiştim.
-مرحباً , أنا هنا لرؤية سيد (أرمسترونج )

Daha önce Müfettiş Fournier'yi görmeye gelmiştim biraz önemli bir konu hakkında.
كما ترى لقد أتيت لرؤية المفتش "فورنييه" منذ بعض الوقت بخصوص أمر بالغ الأهمية

Bay Bauer'ı görmeye gelmiştim ama aslında seni görmeyi planlıyordum.
.. كنت هنا لأرى السيد باور لكن في الحقيقة كنت اتمنى رؤيتك

Ünlü A sınıfı neyin nesiymiş görmeye gelmiştim lakin paçalarından kibir akıyor senin.
الشعبة (إيه) الشهيرة جئت لرؤية كيف يبدون تلاميذها، ولكن أرى أنكم مغرورون

Yeğenimin ölümüyle bağlantısı olan çocuğu merak edip seni görmeye gelmiştim.
لقد كنت أشعر بالفضول ،من هو الولد الذي لهُ صلة بقضية قتل إبنة أختي لهذا أتيت لرؤيتك

Aslında ben seni görmeye gelmiştim.
فى الحقيقة، أنا أتيت لرؤيتكِ

- Binbaşı Turner'ı görmeye gelmiştim.
أردت لقاء الرائد (تيرنر).

Merhaba, Donna Newton, Michael Scott'ı görmeye gelmiştim.
مرحبا، (دونا نيوتن) هنا لرؤية (مايكل سكوت)

Liv'i görmeye gelmiştim de.
أنا هنا لرؤية ليف.

Aslında Conrad'ı görmeye gelmiştim, ama bunu da bırakmak istedim.
(في الحقيقة أنا هنا لرؤية (كونراد ولكن أردت أيضًا تسليم هذه

Sam Milhoan'ı görmeye gelmiştim. Hangi odada acaba?
أنا هنا لرؤية (سام مالهوين) أتعلمين رقم غرفته؟

Mac'i görmeye gelmiştim. Yardıma karşı değilim, ama buraya kadar.
أتيت لرؤية (ماك) لا أمانع من المساعدة لكن هذا كل شيء

Ben arkadaşınızı görmeye gelmiştim.
أتيت لرؤية صديقك

Merhaba, Sylvia Ganush'u görmeye gelmiştim, acaba burada mı?
مرحباً ، لقد أتيت لرؤية (صوفيا جانش) ، هل هي موجودة؟

Bayan Allen'ı görmeye gelmiştim. Evde mi?
انني هنا لأرى السيدة آلين ، هل هي بالمنزل؟

Bayan Wright ya da Dobie'yi görmeye gelmiştim.
جئت إلى هنا لأرى آنسة رايت أوآنسة دوبي

- Merhaba, ben Jimmy'yi görmeye gelmiştim. - Toplantıda.
ـ مرحباً، جئت لرؤية (جيمي) ـ أنه في الاجتماع

İyi günler. Avukat Gong'u görmeye gelmiştim.
مساء الخير (لقد جئت لرؤية المحامي (غونغ

Bu iyi, zaten seni görmeye gelmiştim.
جيّد ، لأني أتيت لرؤيتك على كل حال

Ben aslında seni görmeye gelmiştim.
فى الحقيقة، أنا أتيت لرؤيتكِ

Raul'u görmeye gelmiştim.
انا هنا لأقابل راؤول

Aslında seni görmeye gelmiştim...
في الواقع أنا هنا لرؤيتك

Sizi giderayak yakaladığıma sevindim Peder Tancred ama aslında buraya yeni rehberimizi görmeye gelmiştim.
سعيدة بمساعدتك على الإسراع بالرحيل . "أيها الأب " تانكريد ولكنّي جئت لأرى راعينا الجديد