"görmeye gideceğim" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأذهب لأرى
        
    • سأذهب لرؤية
        
    • سأذهب لزيارة
        
    • فسوف أقابل
        
    • سأذهب لرؤيتها
        
    • اذهب لرؤية
        
    • ذاهب لرؤية
        
    • ذاهب لرؤيته
        
    • سأذهب لرؤيته
        
    • سأراها في
        
    Porselen ile ilgili birini görmeye gideceğim, ne demek istediğimi anladın mı? Open Subtitles سأذهب لأرى رجل ما حول بعض الخزف تعرف ما أعني؟
    Babamı görmeye gideceğim. Ne bok döndüğünü bilmek istiyorum. Open Subtitles سأذهب لأرى والدي، أريد أن أعرف ماذا يحدث هنا.
    Zach Piller böyle isterdi. Hmm. Neyse, kardeşini görmeye gideceğim. Open Subtitles هذا ما اراده زاك بيلر لذا، سأذهب لرؤية أخّيك
    Yarın eski karısını görmeye gideceğim. Open Subtitles سأذهب لرؤية زوجته السابقة غداً
    Şu kağıtları okumayı bitirip Peyton'u görmeye gideceğim. Open Subtitles سأقوم بالإنتهاء من تصنيف الأوراق ثم سأذهب لزيارة بيتن لبعض الوقت
    Branston Cole'u görmeye gideceğim. Open Subtitles فسوف أقابل " برانستون كول "
    görmeye gideceğim onu. Open Subtitles في أحد هذه الأيام .. سأذهب لرؤيتها.
    İşte ben de oraya gidip ne tarz işler yaptıklarını görmeye gideceğim. Open Subtitles لهذا سأذهب لأرى أحد من أجل العمل هناك
    Yoo,bir kaç arkadaşıma görmeye gideceğim biraz büyük bi olay bilirsiniz... Open Subtitles سأذهب لأرى بعض الناس سوف نحتفل
    Sen aileye göz kulak olurken ben de kız yukardayken görmeye gideceğim. Open Subtitles بينما تبقي عينيك على العائلة... سأذهب لأرى ماهي ساعية إليه..
    Sanırım o karışık Etrafında, ama görmeye gideceğim Open Subtitles أظنّها تعبث معي، لكن سأذهب لأرى
    Arabamı mahveden adamları görmeye gideceğim. Open Subtitles سأذهب لأرى الرجل الذي حطّمسيارتي...
    Hayır, yarın büyük patronu görmeye gideceğim. Open Subtitles لا، سأذهب لرؤية الزعيم غدًا
    Kız kardeşimi görmeye gideceğim. Open Subtitles سأذهب لرؤية أختي
    Charlotte Cutler'ı görmeye gideceğim. Open Subtitles سأذهب لرؤية شارلوت كاتلر
    Yarın Dr. Kornreich'i görmeye gideceğim, onunla bunu konuşacağım ve karar vereceğim. Open Subtitles سأذهب لرؤية الدكتور( كورنيك) غداً و سأتناقش معه في ذلك و سأتخذ قراراً
    Babamı görmeye gideceğim. Open Subtitles سأذهب لرؤية أبي
    - Büro doktorunu görmeye gideceğim. Open Subtitles سأذهب لزيارة طبيب المباحث الفيدرالية.
    İşten sonra gelirim. Olmaz, işten sonra Gerry'i görmeye gideceğim. Open Subtitles لا، فسوف أقابل (جاري) بعد العمل
    Öğleden sonra oraya onu görmeye gideceğim. Open Subtitles سأذهب لرؤيتها هناك بعد الظهيرة
    - ...yine de Daniel'i görmeye gideceğim. - Seninle gelmek istiyorum. Open Subtitles ـ انا مازلت سوف اذهب لرؤية دانيل ـ ارغب بالذهاب معك
    Babamı görmeye gideceğim. Open Subtitles اسمعي ، أنا ذاهب لرؤية والدي ، حسناً؟
    Şimdi onu görmeye gideceğim, benim için biraz işi olduğunu söylüyor. Open Subtitles أنا ذاهب لرؤيته الآن، يقول أنّ لديه عملا من أجلي. -عمل من أيّ نوع؟
    Ben onu görmeye gideceğim veya o beni görmeye gelecek. Open Subtitles سأذهب لرؤيته أو سيأتي هو لرؤيتي
    Rachel'la ilişkim yürüyecek çünkü her fırsatta onu görmeye gideceğim. Open Subtitles حسنا، انا و (رايتشل) سننجح معاً، لأنني سأراها في كل فرصة اجدها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more