"görmeyi umuyordum" - Translation from Turkish to Arabic

• آمل أن أرى
• لقد توقعت أن
• كنت أتمنى أن أرى
• كنت أتمنى رؤية
• كنت آمل أن أراك
• أتوقع أن أرى

Yani, bu güzel yüzü bir daha görmeyi umuyordum.
حسنٌ، كنت آمل أن أرى هذا الوجه الجميل مجددًا

Karını öldürdüğünü itiraf ettiğinde kızın yüzündeki ifadeyi görmeyi umuyordum.
كنت آمل أن أرى النظرة على وجهها عندما ستعترف بقتلك لزوجتك

Bobby, seni görmeyi umuyordum, telefonda konuşmayı değil.
بوبى, يا لها من مفاجئة لقد توقعت أن أراك لا أن أكلمك عبر الهاتف

Melissa'yı görmeyi umuyordum. Burada mı?
كنت أتمنى أن أرى (ميليسا) هل هي هنا؟

YaşIı kızı görmeyi umuyordum.
- لقد كنت أتمنى رؤية الفتاة العجوز - من مات؟

- Ayrılmadan önce seni görmeyi umuyordum. - Kendini özletme.
كنت آمل أن أراك قبل أن أغادر لا تكونى غريبه

Kendimden geçmişim... uyandığımda yanımda bir kaç melek görmeyi umuyordum.
لقد أُغمى عليّ كنت أتوقع أن أرى الملائكة عندما استيقظت

Bu yerin gerisini görmeyi umuyordum.
كنت آمل أن أرى هذا المكان مجدداً.

Aslında ben Jenna'yı görmeyi umuyordum ama bugün evdeymiş.
كنت آمل أن أرى (جينا) في الواقع لكنها ستبقى اليوم في البيت

Avukatını da seninle görmeyi umuyordum.
حسناً .. لقد توقعت أن تصحب محاميك معك ؟

Morgan'ı görmeyi umuyordum.
(لقد كنت أتمنى أن أرى (مورغان

Gitmeden önce Gun Wook'u görmeyi umuyordum.
كنت أتمنى رؤية ( جون ووك ) قبل مغادرتي

Seni bu akşam görmeyi umuyordum ama ayaklarımı yerden kesip telafi etmene izin verebilirim.
كنت آمل أن أراك الليلة ولكنى سأسمح لك بتدليك قدمى وتعويضى

Ben de seni tekrardan görmeyi umuyordum.
كنت آمل أن أراك ثانية

10000 Maniacs* albümümü görmeyi umuyordum.
كنتُ أتوقع أن أرى ألبوم الـ 10000 مجنون