"görmezsin" - Translation from Turkish to Arabic

• تراني
• تريني
• لا ترى
• ترانى
• لم ترى
• لن تراه
• لا تراه
• لا تراها

~Ağaçlar dağlarda yaşar dallar ağaçlarda... ~Kalbimse yaşar senin için... ~ama görmezsin sen beni...
الأشجار تعيش على الجبال والأغصان تعيش على الأشجار قلبي يحيا ويعيش من أجل قلبك لكنك لا تراني

~Ağaçlar dağlarda yaşar dallar ağaçlarda... ~Kalbimse yaşar senin için... ~ama görmezsin sen beni...
الأشجار تعيش على الجبال الأغصان تعيش على الأشجار قلبي يعيش لقلبك لكنك لا تراني

~Ağaçlar dağlarda yaşar dallar ağaçlarda... ~Kalbimse yaşar senin için, ama görmezsin sen beni.
الأشجار تعيش على الجبال والأغصان تعيش على الأشجار قلبي يعيش من أجل قلبك لكنك لا تريني

Dinle bana bir saat ver ve seni ikna edemezsem, beni bir daha görmezsin.
اسمعي, اعطينيساعةفقط , ولولم أستطعاقناعكِ, فلن تريني مجدداً

Olan biteni böyle görmezsin ya.
أنت لا ترى أشياء من هذا القبيل، كما تعلم.

Beni bir daha görmezsin. Ne olur Tony, ölmek istemiyorum.
لن ترانى مرة أخرى أرجوك يا تونى , لا أريد أن أموت

Nasıl olur da tam üzerimize gelen koca gemiyi görmezsin?
كيف لم ترى هذا المركب الضخم المتجه نحونا؟

Anahtarları ver, beni bir daha görmezsin.
سينتهي كل مابيننا بعد المهمة ولن تراني مجددآ

Bırak beni gideyim bi daha da beni görmezsin söz veriyorum
دعني أذهب، وأعدك أنك لن تراني مرة أخرى أبداً

Beni bırak, bi daha beni görmezsin inan bana
دعني أذهب، وأعدك أنك لن تراني مرة أخرى أبداً

Bırak geçitten geçeyim, bir daha beni görmezsin.
دعنــي أعبر من الهالـة ولـن تراني مجدداً

Doğruyu söylüyorsan beni bir daha görmezsin.
لنفترض أنك أخبرتنا بالحقيقة . لن تراني هنا مجدداً

Beni de, bizi takip edenleri de bir daha görmezsin.
و لن تريني و لا الذين يطاردوني أبداً

Fikrimi değiştirirsem, beni bir daha asla görmezsin.
يمكنني ان اغير رأيي وبالتالي "لن تريني مجددا

Beni başka birisinin hoş vaktini mahvederken görmezsin, değil mi?
لا تريني افسد متعة البقية أليس كذلك؟

El sıkışırız ve beni bir daha asla görmezsin
ثم سنتصافح ولن تريني مجدداً

Etrafına bakarsın, ya görürsün ya da görmezsin. Ben görmüyorum.
عندما تنظر حولك اما أن ترى او لا ترى, و انا لا اري

Karınla duygusal bağ kurabilirsen, çamaşırı angarya olarak görmezsin.
لو قمت بالتواصل مع زوجتك عاطفياً وربما بعدها لا ترى غسل الملابس عمل روتيني

Dollhouse'la bağlantılı kişiyi bulursan beni bir daha görmezsin.
جد لى من على صلة ببيت الدمي ولن ترانى مجدداً

15 metre ötendeki adamı nasıl görmezsin?
الجثة كانت تبعد أقل من 50 قدماً كيف لم ترى شيئاً ؟

Unut balinayı. Ben unuttum. Bahse girerim ki bir daha da görmezsin.
أنس الحوت ، أنا اراهن بأنك لن تراه ثانية

Yıldız bir atıcının bir oyun kurucuyla böyle çarpıştığını öyle sık sık görmezsin.
مستوى النجم واسع متلقى ركن الخلفي مثل هذا، لا تراه كل يوم

Bilirsiniz, şimdi görürsün, sonra görmezsin.
الآن تراها لكن لا تراها في اللحظة التالية