"gösterirdi" - Translation from Turkish to Arabic

• يريني
• كان يظهر
• يرينى
• ويريكما
• يريد عرض

Her pazar ayini sonrasında babam elimden tutar ve çaktığı çivileri gösterirdi.
‏‏وكل يوم أحد، بعد القداس، ‏كان يأخذني أبي من يدي،‏ ‏وكان يريني المسامير التي دقها. ‏

Camelot'tayken, öğretmenim bana Kutsal Kâse'nin resimlerini gösterirdi.
اعتاد مدرّسي في "كاميلوت" أنْ يريني لوحات للكأس المقدّسة

Yazılar gösterirdi ve sonra biraz bekledik ve resimleri görüntüleyebilme ortaya çıktı.
كان يظهر كتابة وبعد إنتظارنا لمهلة أصبح لدينا الصور

Hiç çok paramız olmadı, David bana sevdiği yapıları gösterirdi.
لم نكن أبدا نملك مالٌ كافٍ ...ولذلك للترفيه دايفيد كان يرينى المبانى المعماريه التى كانت تُلْهمُهْ

Sizi oradan çıkarıp neyin ne olduğunu gösterirdi.
كان سيأخذكما إلى مخزن الحطب ويريكما كيف يتم الأمر

Her filmi gösterirdi, iyi, kötü, eski, yeni sessiz filmler, westernler, korku filmleri.
أنه يريد عرض جميع انواع الأفلام . الجيد والسىء والقديم والجديد الصامته والغربية والتمثيليات

Bana hep senin resimlerini gösterirdi.
وكان يريني صورك طيلة الوقت

Hep bir kart numarası gösterirdi. - Onun yapacağı bir şey gibi.
السيد (بروكس) كان لطيفاً دائماً ما كان يريني خدعة سحرية

Giyimine aşırı düşkündü, genellikle şık bir yelek deriden beyaz eldivenleri ve melon şapkası ile boy gösterirdi.
كان مهووسا بالاناقه غالبا كان يظهر بمعطف ضيق عند الوسط قفاوات من الجلد الابيض وقبعه "دربي"

Guy'nin paranoyası kendini anlaşılmaz şekillerde gösterirdi:
ان خلل جى كان يظهر فى الطرق الغامضة

Bu yıllık partide Dr. Whitmore tüm Augustine arkadaşlarına araştırmasında bulduklarını gösterirdi.
"في تلك الحفلة السنويّة الصغيرة" "كان يظهر د. (ويتمور) لكلّ أصدقائه من طائفة (أوجاستين)"