Sence insanlar sanat gösterisi için buraya gelir mi gerçekten? | Open Subtitles | لا اظن الناس سترغب بالمجيء الى هنا لعرض فني.. بصراحة |
Bu binicilik gösterisi için çok uğraşıyorsun. | Open Subtitles | أنتي تقضين الكثر من الوقت إستعداداً لعرض الفروسية هذا |
İzlenecek On Tasarımcı gösterisi için resmi manken tartısına geldiğiniz için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | أشكركم على حضور توزين العارضات الرسمي لعرض أهم 10 مصممين |
VIP gösterisi için ekiple birlikte hazırlanıyorlar. | Open Subtitles | أوه ، إنها مع الفرقة تتجهز من أجل عرض الفيلم للشخصيات المهمة المخرج سيدعنا نرى العشردقائقالأولىمنالفيلم. |
Moda gösterisi için broşürleri katlıyoruz da. | Open Subtitles | نحن نطوي نشرات من أجل عرض الأزياء |
...fotoğraf gösterisi için yardım isteyebilir | Open Subtitles | لعرض الصورة مجمّعة... من أجل اجتماع الفصل |
Dans gösterisi için yeni birini bulman gerekecek. | Open Subtitles | عليكما أن تجدا أحد آخر لعرض التعري. |
Su, tahıl çubuğu ve Mode gösterisi için tahliye güzergahları var. | Open Subtitles | فيها ماء و ألواح الحلوى و طرق الإخفاء لعرض مود , اوه , و ... |
UFO Uzay gösterisi için mi geldiniz? | Open Subtitles | أيها السادة هل أنتم هنا لعرض "صحون الفضاء" ؟ |
Hemen buraya elinde çantası ve pançosuyla 10:30 Jell-O gösterisi için koşa koşa gelirdi. | Open Subtitles | إنها تأتي هنا ولديها محفظة مليئة بالعزاب و وعباءة لعرض الـ(جيل أو) بالعاشرة والنصف |
Onlar tatil gösterisi için kar taneleri yapıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يصنعون الثلج لعرض العطلة |
Gece gösterisi için ne hazırlasak? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أقدم لعرض الليلة؟ |
Sadece bir araba gösterisi için oradaydılar. | Open Subtitles | . كانوا هناك لعرض السيارات |
Havai fişek gösterisi için mi? | Open Subtitles | لعرض ألعاب نارية؟ |
Sanatımın büyük bir gösterisi için hazırlık yapıyordum. | Open Subtitles | أتحضر لعرض كبير لفنوني |
Hadi Birleşme Günü gösterisi için prova yapalım. | Open Subtitles | هيّا، لنتدرب من أجل عرض يوم الوحدة |
Yetenek gösterisi için. | Open Subtitles | من أجل عرض المواهب. |
Ve bu arada, Martha'nın üzüm bağı tatili fotolarını hiçbir yerde bulamıyorum slayt gösterisi için lazımlar. | Open Subtitles | وبالمناسبة، لا يمكنني إيجاد أيّ من صور إجازة (مارثا فينيارد)، من أجل عرض الشرائح في الحفل. |
Ali resmen bu moda gösterisi için yaşıyordu. | Open Subtitles | لقد عاشت (الي) من أجل عرض الأزياء هذا |