"gösterisi için" - Translation from Turkish to Arabic

• لعرض
• من أجل عرض

Sence insanlar sanat gösterisi için buraya gelir mi gerçekten?
لا اظن الناس سترغب بالمجيء الى هنا لعرض فني.. بصراحة

Bu binicilik gösterisi için çok uğraşıyorsun.
أنتي تقضين الكثر من الوقت إستعداداً لعرض الفروسية هذا

İzlenecek On Tasarımcı gösterisi için resmi manken tartısına geldiğiniz için teşekkür ederiz.
أشكركم على حضور توزين العارضات الرسمي لعرض أهم 10 مصممين

VIP gösterisi için ekiple birlikte hazırlanıyorlar.
أوه ، إنها مع الفرقة تتجهز من أجل عرض الفيلم للشخصيات المهمة المخرج سيدعنا نرى العشردقائقالأولىمنالفيلم.

Moda gösterisi için broşürleri katlıyoruz da.
نحن نطوي نشرات من أجل عرض الأزياء

...fotoğraf gösterisi için yardım isteyebilir
لعرض الصورة مجمّعة... من أجل اجتماع الفصل

Dans gösterisi için yeni birini bulman gerekecek.
عليكما أن تجدا أحد آخر لعرض التعري.

Su, tahıl çubuğu ve Mode gösterisi için tahliye güzergahları var.
فيها ماء و ألواح الحلوى و طرق الإخفاء لعرض مود , اوه , و ...

UFO Uzay gösterisi için mi geldiniz?
أيها السادة هل أنتم هنا لعرض "صحون الفضاء" ؟

Hemen buraya elinde çantası ve pançosuyla 10:30 Jell-O gösterisi için koşa koşa gelirdi.
إنها تأتي هنا ولديها محفظة مليئة بالعزاب و وعباءة لعرض الـ(جيل أو) بالعاشرة والنصف

Onlar tatil gösterisi için kar taneleri yapıyorlar.
إنهم يصنعون الثلج لعرض العطلة

Gece gösterisi için ne hazırlasak?
ماذا يجب أن أقدم لعرض الليلة؟

Sadece bir araba gösterisi için oradaydılar.
. كانوا هناك لعرض السيارات

Havai fişek gösterisi için mi?
لعرض ألعاب نارية؟

Sanatımın büyük bir gösterisi için hazırlık yapıyordum.
أتحضر لعرض كبير لفنوني

Hadi Birleşme Günü gösterisi için prova yapalım.
هيّا، لنتدرب من أجل عرض يوم الوحدة

Yetenek gösterisi için.
من أجل عرض المواهب.

Ve bu arada, Martha'nın üzüm bağı tatili fotolarını hiçbir yerde bulamıyorum slayt gösterisi için lazımlar.
وبالمناسبة، لا يمكنني إيجاد أيّ من صور إجازة (مارثا فينيارد)، من أجل عرض الشرائح في الحفل.

Ali resmen bu moda gösterisi için yaşıyordu.
لقد عاشت (الي) من أجل عرض الأزياء هذا