Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"göstermek zorunda" - Translation from Turkish to Arabic
-
عليكِ أن تريني
-
عليك إظهار
| - Bana bir şey göstermek zorunda değilsin. - Kendin için bakacaksın. | Open Subtitles | ليس عليكِ أن تريني أي شيء - سوف تراه بنفسك - |
| Bana göstermek zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليكِ أن تريني |
| Ona bir şey göstermek zorunda değilsin. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك إظهار أي شيء لها! |
| - Onlara bir şey göstermek zorunda değilsin. | Open Subtitles | "إذاً ليس عليك إظهار أي شيء لهم؟" |