"göstermeme izin verin" - Translation from Turkish to Arabic

• دعوني أريكم
• دعوني أعرض عليكم
• اسمحوا لي بأن
• دعوني أُريكم
• دعني اريك

yalın bir konuşmayla bu tarafları bir araya getiren, bizim çalışmamız olan kısa bir görüntü çeşidini size göstermek istiyorum.göstermeme izin verin.
أود أن أريكم فيديو قصير يبين الجهود التي نقوم بها للتقريب بين الجانبين للحوار حول طاولة واحدة. دعوني أريكم ذلك.

Şimdi size bir ses alanını nasıl bir melodiye çevirdiğimin örneğini göstermeme izin verin.
والآن دعوني أريكم مثالًا آخر عن كيفية تحويل حقل الصوت إلى اللحن.

Bunun dışına nasıl çıkabileceğinizi göstermeme izin verin ya da en azından nasıl başlayabileceğinizi göstermeme.
لذا دعوني أريكم كيف يمكنكم التخلص من ذلك، أو عالأقل يمكنكم بدء الخطوات تجاه التخلص من ذلك.

CE: Evet her neyse, devam edip size biraz da gezegenin güzelliklerini göstermeme izin verin.
على أية حال، دعوني أعرض عليكم بعضاً من جمال هذا الكوكب.

göstermeme izin verin.
اسمحوا لي بأن أُريكم بقية المنزل.

Ancak sizlere iki ülkeyi daha göstermeme izin verin.
لكن دعوني أُريكم دولتين أخريين.

Size hava radar uydumuzu göstermeme izin verin.
دعني اريك رادار الطقس الخاص بنا

Daha fazla uzatmadan, Unify'ı göstermeme izin verin.
بدون تأخير دعوني أريكم ماذا يمكن أن يفعل برنامج التوحّد

Dünyayı gerçekten daha iyi bir yer yapmaya çalıştığımı size göstermeme izin verin.
دعوني أريكم أنّي حقّا أريد أن أجعل العالم مكانا أفضل

Ve size kendi ailemin hikayesini göstermeme izin verin -- buradaki grafikleri biz yaptık.
و دعوني أريكم النوع الخاص بي لعرض تاريخ العائلة-- لقد صنعنا هذه الرسوم البيانية هنا.

Şimdi size bazı test sonuçlarımızı göstermeme izin verin.
دعوني أريكم اليوم بعض ما توصلنا إليه.

Lütfen ne yapabileceğimi göstermeme izin verin.
أرجوكم, دعوني أريكم ما بإمكاني عمله

Hepinize çağımızın harikalarını, modernizmin mucizesini göstermeme izin verin.
دعوني أريكم أعجوبة الدهر معجزة العصرية

Size birkaç fikri göstermeme izin verin.
لذا دعوني أعرض عليكم بعض الأفكار.

Size bir film göstermeme izin verin -- bu filmden bir parça -- ve bir kameranın da nasıl -- bu bence onun ölümlülüğünün dibinde olduğu bir sahne
إذن دعوني أعرض عليكم فيلما، جزءا من فيلم -- وكيف اشتركت الكاميرا-- إذن هذا مشهد، حيث في ذهني، تظهر أنها في قاع طبيعتها الفانية.

Nas_BAR_ I çaI_BAR_ºt_BAR_g_BAR_n_BAR_ göstermeme izin verin.
اسمحوا لي بأن أريكم كيفية تشغيله

göstermeme izin verin.
اسمحوا لي بأن أفسر لكم ما أعني...

Size etrafımı göstermeme izin verin.
دعوني أُريكم الأرجاء

Size atıl depolama kamyonlarımızın seyrini göstermeme izin verin.
دعني اريك اسطول شاحنات جمع القمامة

Yaptıklarınız karşılığında sizinle paylaşacağımız harikalardan birini daha göstermeme izin verin.
- دعني اريك واحدة أخرى من العجائب -نحن سنشارككم في كل ما نفعل