"göstermeye çalışıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أحاول أن أظهر
• أحاول أن أُظهر

Entrikacı değilim ben. Entrikacılara dünyayı kontrol etme çabalarının ne kadar beyhude olduğunu göstermeye çalışıyorum.
أنا لست مخطط، أنا أحاول أن أظهر للمخططين كم هي مثيرة للشفقة محاولاتهم للسيطرة على الأمور

Daha fazlasını yapabileceğimi göstermeye çalışıyorum.
أنا أحاول أن أظهر أنه يمكنني القيام بالمزيد

Her zamanki müşterilerime sadık olduğumu göstermeye çalışıyorum.
أجل، أنا أحاول أن أظهر لزبائني الإعتياديّين أننا مخلصون لهم

Hayır, sadece onlara biraz saygı göstermeye çalışıyorum.
لا,انا فقط أحاول أن أُظهر لهم بعض الاحترام

Sana benim yanımda çalışmanın faydalarını göstermeye çalışıyorum.
أنا أحاول أن أُظهر لك مزايا . العمل معى

İyi niyet göstermeye çalışıyorum. Cezam tecil edildi de.
أحاول أن أظهر إيماناً جيداً كما تعلم، وأجعلهم يعلقون الحكم

Sana bunun nasıl olduğunu göstermeye çalışıyorum..
أنا احاول ... أنا أحاول أن أظهر لك كيف هذا

Nezaket göstermeye çalışıyorum.
انا أحاول أن أظهر له بعض الطيبة فحسب