"götürülmüş" - Translation from Turkish to Arabic

• أخذوها إلى
• اقتيد
• أُخذ
• أخذت إلى
• تم أخذها

Ve neden oraya götürülmüş?
و لماذا أخذوها إلى هناك ؟

- Eyalet cezaevine götürülmüş.
- أخذوها إلى المقاطعة lockup.

Bu adam idam iskelesine kadar götürülmüş.
اقتيد مرة لمنصة الإعدام

İsmini Detective Bell'e verdim ve Bay Franken sorgulama için götürülmüş.
...أعطيته اسمه إلى المحقق (بيل)، و السيد (فرانكن) قد اقتيد للتحقيق

Bir parçaları alınıp, başka bir yere götürülmüş olabilir mi?
كما لو أن جزءاً منهم قد أُخذ لمكان آخر ؟

Kampüsün altındaki tünellere götürülmüş olabilir.
ربما يكون أُخذ الى الانفاق الموجودة تحت الحرم الجامعي

Raşid'in evine götürülmüş. Orada konuştum onunla.
"أنها أخذت إلى بيت "راشد لقد تكلمت معها هناك

Uzak bir yere mi götürülmüş? Evet.
هل تم أخذها إلى منطقة نائيّة؟

Westchester General hastanesine götürülmüş.
أخذوها إلى مشفى (ويستشستر) العام

Hiçbir şey çalınmamış.. .....ama bir adam götürülmüş.
لم يُسرق شيء ، لكن الرجل أُخذ.

Yani çok uzağa götürülmüş olamaz.
-أجل، إذاً لا يمكن أنّه أُخذ إلى مكان بعيد .

Oradan kaçırılıp bir... bir geneleve götürülmüş.
وقد أخذت إلى وقد أخذت إلى بيت دعارة

Laboratuvar gereçlerinin çoğu götürülmüş.
معظم معدات المختبر تم أخذها

Bronx'a götürülmüş.
إذاً تم أخذها إلى (برونكس)