| Lex polise, onu otele Ferrarisiyle götürdüğünü söyledi. | Open Subtitles | قال ليكس للشرطة إنه أخذها إلى فندقه في سيارته الفيراري |
| Onu elektrik istasyonuna götürdüğünü nereden biliyordunuz? | Open Subtitles | كيف علمت بأنه أخذها إلى محطةِ الكهرباء؟ |
| Trenin, beni evden çok uzağa götürdüğünü farketmedim. | Open Subtitles | لم أدرك بأن القطار أخذني بعيداً عن الديار |
| Bekle. Daha tavşanın kızı nereye götürdüğünü bile bilmiyoruz. | Open Subtitles | توقفوا فحسب, تمهلوا فنحن لا نعرف حتى إلى أين سيأخذها, صحيح؟ |
| Onu eve, ona, götürdüğünü sanmıştım. | Open Subtitles | خلتُ أنك كنت ستأخذه معك للمنزل |
| Onu geçen hafta Roma'ya götürdüğünü de biliyorum. | Open Subtitles | أعرف إنك قد أخذتها إلى روما فى نهاية الاسبوع الماضي |
| Beni bir yerler en son ne zaman götürdüğünü hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أتذكّر آخر مرّة اصطحبني فيها للخارج. |
| Onları esenliğe götürdüğünü sanıyor. | Open Subtitles | إنه يعتقد إنه يأخذهم إلى الأمان |
| Onu Oklahoma'da bir otele götürdüğünü söyledi? | Open Subtitles | قال إنه أخذها إلى نزل في مدينة (أوكلاهوما)؟ |
| - Jack herkese onu difteri kliniğine götürdüğünü söyledi. | Open Subtitles | وأخبر (جاك) الجميع أنه أخذها إلى (نيو إنغلاند) حيث مشفى حمى الخناق |
| - Jack herkese onu difteri kliniğine götürdüğünü söyledi. | Open Subtitles | وأخبر (جاك) الجميع أنه أخذها إلى (نيو إنغلاند) إلى عيادة الدفتيريا |
| - Hayır. Karavanımdan silah zoruyla götürdüğünü söyledim. | Open Subtitles | لا، أخبرت الاسكتلندي أنه أخذني من مقطورتي تحت تهديد السلاح |
| Hayır. Ama babamın beni Indiana Jones filmine götürdüğünü hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر والدي أخذني لمشاهدة " إنديانا جونز " |
| Beni deniz paraşütü yaptırmaya bile götürdüğünü unuttun mu? | Open Subtitles | تتذكر حتى أنه أخذني إلي التزلج الهوائي. |
| Onu nereye götürdüğünü biliyorum. 9D otoyolundan. | Open Subtitles | أنا أعلم الى اين سيأخذها انه على الطريق السريع 9 د |
| Kızımızı onu yaktığım ormana götürdüğünü düşünmüştüm, ama orada hiçbirşey yoktu. | Open Subtitles | وشقه (كرستيان) في المدينه؟ ظننت أنه سيأخذها للغابه حيث احرقته، لكني لم أجد شيئاً |
| Marti, polisin onu nereye götürdüğünü bul. | Open Subtitles | ! مارتي "، إعرف أين ستأخذه الشرطة |
| Nereye götürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | لكن أعرف أين ستأخذه |
| Onu geçen hafta Roma'ya götürdüğünü de biliyorum. | Open Subtitles | أعرف إنك قد أخذتها إلى روما فى نهاية الاسبوع الماضي |
| Kız arkadaşımı ilk buluşmada otele götürdüğünü duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك أخذتها إلى فندق في موعدكما الأول حبيبتي |
| Babamın beni tenis oynamaya götürdüğünü hatırlıyorum. | Open Subtitles | أذكر المرة التي اصطحبني فيها أبي للعب التنس |
| Kocanın beni küçük Rusya gezisine götürdüğünü hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكرين عندما اصطحبني زوجكِ... إلى تلك الرحلة القصيرة إلى روسيا؟ ... |
| Onları esenliğe götürdüğünü sanıyor. | Open Subtitles | إنه يعتقد إنه يأخذهم إلى الأمان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 