"götürdüler" - Translation from Turkish to Arabic

• أخذوها
• أخذوني
• اخذوا
• لقد أخذوا
• اخذوه
• أخذوك
• أَخذوا
• أخذونا
• وأخذوا
• اخذوني
• أخذا
• أخذوه إلى
• يأخذون
• أخذو
• أخذوهم

Onu götürdüler. Nadya'ya kalmasın dedim ve götürdüler.
وقد أخذوها، لقد أخبرت ناديا أنه يجب أن لا تكون هنا، لقد أخذوها

Onu hastaneye götürdüler ve bir yatağa yatırdılar. - Birden kayboldu.
أخذوها للمستشفي ووضعوها فى السرير وبعدها أختفت

Beni yargılamak için götürdüler ve tanık da 14 yaşında köyden bir çocuktu.
أخذوني مرة أخرى إلى قاضي البلدة وكانت هيئة المحلفين صبي عمره 14 عاماً.

Carlos ile Dr. Rock'ı götürdüler! Esrarı gördüler!
لقد اخذوا كارولس و دكتور روك لقد رأوا الماريجوانا

Ama bize henüz ödeme yapılmadı ve bilgisayarlarımızı götürdüler.
لكننا لم نتقاضى أجورنا و لقد أخذوا حواسيبنا

- MR çektirmeye götürdüler.
لقد أخذوها من أجل .التّصوير بالرّنين المغناطيسيّ

Onu büyük ihtimalle, doğru çevrede büyütmek için... - ... Dünyaya götürdüler.
من المؤكد أنهم قد أخذوها الى الأرض ليربونها في الجو الصحيح

Yaklaşamadım. Onu ön tarafa götürdüler.
لم أتمكن من الإقتراب، لقد أخذوها من أمامي.

Yeteri kadar yakınlaşamadım. Ön tarafa götürdüler.
لم أتمكن من الإقتراب، لقد أخذوها من أمامي.

Onu sizin gibi karbon bazlı yaşam formlarını sattıkları Kırmızı Kale'ye götürdüler.
لقد أخذوها للقلعة الحمراء حيث يمكنهم بيع التشكيل الكربوني كأمثالكم

Yinede iyi çocuklardı. Son gün beni deniz kenarına götürdüler, veda gezisi gibi bir şeydi.
ولكنهم كانوا رائعين، وفي اليوم الأخير، أخذوني إلى البحر كرحلة، كنوع من الوداع.

Saat 8.00 gibi beni polis merkezine götürdüler.
حوالي الساعة الثامنة أخذوني إلى مركز الشرطة

20 milyon $ götürdüler ve senin elinde güvensiz bir bina var.
لقد اخذوا 20 مليون دولار فيما حصلت انت على مبنى غير آمن بين يديك

Geçen hafta Filipinli komimizi götürdüler.
لقد أخذوا منا مساعد النادل الفلبيني الأسبوع الماضي.

Meliorn'ı Seelie âlemine götürdüler.
لقد اخذوه ميليرون وعادوا به لى عالم سيلي

Seni polis merkezine götürdüler mi?
هل أخذوك الى القسم ؟

Zavallı adamı merkeze götürdüler.
أَخذوا هذا الرجل المسكين إلى وسط المدينة

Bizi seninle ilk karşılaştığımız o beyaz kumullara götürdüler.
لقد أخذونا للكثبان الرملية, في المكان الذي رأيتك فيه لأول مرة

Bence bütün gemiyi yakıp kalanları içlere doğru götürdüler.
الآن، ربما أحرقوا السفينة وأخذوا كل شيء.

Adamlar gelip beni götürdüler.
لقد كان ذلك يوم الذي اتى به اولائك الاشخاص و اخذوني بعيد

Kaçmakla kalmayıp Üçüncü Beyni de beraberlerinde götürdüler.... ...Üçüncü beyin var mı?
-لم يهربا فقط.. أخذا العقل الثالث معهما

Onu Johnny'nin oteline ayinin yapılacağı yere götürdüler.
و أخذوه إلى الفندق الذى يقيم فيه جونى حيث قاموا بالشعائر

- Topraklarınız çoraktı. Tarlaya buğday ektiniz ve papazlar da tüm ürünü alıp götürdüler.
نعم، كانت أرضكم فقيرة، كنتم تزرعونها قمحاً وكان الرهبان يأخذون المحصول كله.

Hayır, gittiler ama bir sürü şey götürdüler. Bilgisayarları ve sunucuları.
لقد رحلوا, لكنهم أخذو الكثير من الأشياء كمبيوترات و سيرفرات

Hepsinin öldüğüne inanamıyorum. Hem onları nereye götürdüler ki?
لا أصدق أنهم جميعًا قد ماتوا أين أخذوهم على كل حال؟