"götüreceksin" - Translation from Turkish to Arabic

• ستأخذني
• ستأخذ
• تأخذني
• ستأخذه
• ستأخذها
• ستأخذنا
• تأخذنا
• ستأخذين
• ستصطحب
• ستقود
• تأخذنى
• تأخذهم
• تأخذيني
• ستأخذينه
• ستصحبني

Ve beni nasıl götüreceksin? Sen beni vurduracaksın! Seninle tanıştığımdan beri, insanlar beni vurmaya çalışıyorlar.
و إلى أين ستأخذني أنت خطر علي منذ أن أتيت معي و الناس يحاولون قتلي

Arabayı sekiz kilometre ileriye, nehir kenarına götüreceksin.
ستأخذ هذه السيارة إلى ضفة النهر تبتعد بمسافة 8 كيلومتر.

Kitty'yi de Reagan Kütüphanesine mi götüreceksin?
و انت طلبت مني أن تأخذني إلى المتحف غداً

Başka bir yere gidemezsin çünkü kaçmak istediğin şeyi de yanında götüreceksin.
لا يمكنك الذهاب لمكان آخر لأن الشيئ الذي تود أن تهرب منه ستأخذه معك

Emin bile değilken onu o kadar uzağa mı götüreceksin?
أنت لست متأكد حتى، ولكنك كنت ستأخذها إلى مكان بعيد هكذا؟

Seni belirteceğimiz yere bizi götüreceksin orada bu işin nasıl yürüyeceğini tartışacağız.
ستأخذنا إلى مكان نختاره وسنشرح لك الأمور هناك ..

Artık elimdesin ve bizi altınlara götüreceksin.
الآن أنت فى قبضتنا وسوف تأخذنا إلى الذهب

Hayır. Sen parayı alıp kız arkadaşına götüreceksin.
لا ، أنتِ ستأخذين المال الى صديقته وإذا لم تحصل عليه قبل الغد

Beni şık bir restorana götüreceksin ve sonra numaradan beni terk edeceksin ki bedava yemek versinler.
ستأخذني إلى مطعمٍ فاخرٍ ثمّ تتظاهر بهجري لأحظى بوجبةٍ مجّانيّة.

Böyle mi oynamak istiyorsun beni gitmem gereken yere götüreceksin.
إليكَ ما سيحدث... ستأخذني إلى ما عليّ أن أكون متواجدًا.

Ama annemle beni kutlamaya götüreceksin.
و لكنك ستأخذني أنا و ماما لنحتفل بحصولك على عمل

Enerjini alıp, ameliyathanemden olabildiğince uzağa götüreceksin.
ستأخذ طاقتكَ أبعد ما تستطيعه عن غرفة عملياتي

İntihar görevinde bu masumu da yanında mı götüreceksin?
هل ستأخذ هذا البريء معك في مهمتك الإنتحارية؟

- Peter, Stewie'yi parka götüreceksin.
انا لا أعرف بيتر , ستأخذ ستيوي إلى الحديقة

Bıktım bu makinelerden. Yarın beni eve götüreceksin.
،لقد سئمت من هذه الأجهزة أريدك غدا أن تأخذني للبيت

Kolay lokma değilimdir. Önce beni yemeğe götüreceksin, seni çapkın.
ليس بهذه السهوله عليك أن تأخذني إلى العشاء اولاً ، أيها الولد الشقي

Ne yapmak istediğini söylemesine bakmadan, onu yine de götüreceksin, değil mi?
إذاً، أياً يكن ما سيقول أنه يريد فعله أنت ستأخذه معك على أية حال؟

..düğünden sonra bir kaç gün içinde onu A.B.D.'ye götüreceksin..
ستأخذها لأمريكا بعد أيام من الزواج

Son gün, bizi nereye götüreceksin?
إلى أين ستأخذنا في يومنا الأخير؟

Sana para ödüyoruz bu yüzden gitmemiz gereken yere bizi götüreceksin.
إنّنا ندفع لكَ المال حتّى تأخذنا إلى حيث نودّ.

Ne olursa olsun hediyeleri ona götüreceksin
بالتأكيد على أية حال ستأخذين الهدايا لها

Ronnie, sen baloya kimi götüreceksin?
روني,من ستصطحب الي الحفلة؟

Beni arka koltuğa atıp, hoş ve karanlık bir oynaşma mekanına götüreceksin ve bir hanım arkadaşının mücevherlerini geri alacaksın.
اتعنى انك ستقود سيارتك وانا مخفى فى المقعد الخلفى لكى تستعيد شراء الجواهر لسيدة انا لم اقل ذلك

Bu çocukla nereye götüreceksin beni?
و إلى أين سوف تأخذنى بهذا الطفل ؟

Onu tavlayacaksın, sonra da eve götüreceksin ben de bütün bu süre boyunca yanında olacağım.
يجب ان تجمعهم يجب ان تأخذهم الى المنزل وانا سأكون بجانبك طوال الوقت

Beni alıp alışverişe götüreceksin.
سيكون عليّكِ أن تأخذيني للتسوق.

Yarın bunu yayıncıya götüreceksin.
غداً ستأخذينه إلي الناشرين

Dave, seninle röportaj yapmaya beni ne zaman götüreceksin?
ديف، متى ستصحبني للعمل على قصة معك؟