"götürmüştün" - Translation from Turkish to Arabic

    • أخذتني
        
    • لقد اخذتني الى
        
    • أخذتيني
        
    Sonra da ilkokul mezuniyeti için beni ilk güreş müsabakama götürmüştün. Open Subtitles ومن ثم للتعليم الابتدائي أخذتني لأول مباراة مصارعة محترفين
    Hatırlar mısın bilmiyorum ama bir keresinde Danny ve beni silah menziline götürmüştün. Open Subtitles لا أعلم اذا تتذكر ، أخذتني أنا و داني لممارسة الرماية
    Hayır benim parmağımı kırmıştı sen beni kliniğe götürmüştün. Open Subtitles كلا كسر إصبعي أنا لكن أنت أخذتني للعيادة
    Evet, biliyorum. 20. yıl dönümümüzde beni oraya götürmüştün. Open Subtitles نعم انا اعلم , لقد اخذتني الى هناك في ذكرى زواجنا العشرون
    Benle Arlo'yu dondurma almaya götürmüştün ama cüzdanını evde unutmuştun? Open Subtitles "أنتِ أخذتيني "أنا" و "كارلو , لشراء مثلجات لكنكِ نسيتي محفظتك ؟
    Bir dakika, sen beni çöle götürmüştün. Open Subtitles .انتظر لحظة، لقد أخذتني بعيداً في الصحراء
    Şu Fransız restoranına götürmüştün beni. Open Subtitles أخذتني إلى ذلك المطعم الفرنسي.
    Evet, bir keresinde beni okyanusa götürmüştün. Open Subtitles .أجل، لقد أخذتني للمحيط ذات مرة
    Sonra elimden tutup beni yatak odasına götürmüştün. Open Subtitles و أخذتني من يدي إلى غرفة النوم
    Beni gösterilerinden birine götürmüştün. Open Subtitles أخذتني لحضور إحدى فقراتك
    Bunu Hanbury Bahçeleri'nde çekmiştim. Beni oraya sen götürmüştün. Open Subtitles إلتقطها عند حدائق (هانبري)، أنت من أخذتني إلى هناك
    Beni Duran Duran konserine götürmüştün. Open Subtitles أخذتني إلى دوران دوران
    Beni tuvalete götürmüştün. Open Subtitles أخذتني للخزانة،
    Beni Santa Fe'ye götürmüştün! Open Subtitles أخذتني لسانتا فاي
    Bir defasında vardiyaya beni de götürmüştün. Open Subtitles أخذتني معك في واحدة من نوباتك
    Beni önce yemeğe sonra sinemaya götürmüştün. Open Subtitles لقد اخذتني الى العشاء و مشاهدة فلم
    Beni götürmüştün ya hani? Open Subtitles تعلمين, تلك الحانة التي أخذتيني لها
    Beni gösterilerinden birini izlemeye götürmüştün. Open Subtitles أخذتيني لمشاهدة أحد أدوارك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more