Onu Disneyland'a götürmüyorum. Ön bahçeye gidiyoruz. Hadi. | Open Subtitles | لنّ آخذها إلى مدينة الملاهى سنذهب إلى الساحة المجاورة. |
Ama ben topu yanımda taşımıyorum ya da çaya götürmüyorum. | Open Subtitles | نعم، ولكنني لا أحملها معي أو آخذها لإحتساء الشاي |
Seni turistik bir yere götürmüyorum ki, bir tanem. | Open Subtitles | أنا لن آخذكِ لمكان يزعجك يا حبيبتي |
Ayrıca eve iş götürmüyorum. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنني لا أصطحب عملي للمنزل معي مطلقاً. |
Neden sizi Oahu'ya götürmüyorum? | Open Subtitles | لماذا لا أأخذك الي اواهو؟ |
Seni hiç bir yere götürmüyorum. | Open Subtitles | لن آخذك لأي مكان |
Onu hiçbir yere götürmüyorum. Bir çaresini bulun. | Open Subtitles | لن أخذه إلى أي مكان، لذا عليكِ أن تجدي حلاً. |
Onları kuleye ben götürmüyorum. | Open Subtitles | أنا لن آخذهم هناك انت ستأخذهم |
Sheldon, İsviçre'ye seni götürmüyorum. | Open Subtitles | لن أصطحبك معي إلى سويسرا يا شيلدون |
Bu yüzden onu SeaWorld'e götürmüyorum. | Open Subtitles | لهذا السبب لا آخذها إلى عالم البحار. |
Onu neden ben götürmüyorum? | Open Subtitles | لماذا لا آخذها إلى العلاج؟ |
Onu eve götürmüyorum. | Open Subtitles | أنا لن آخذها للمنزل. |
Seni Juarez'e götürmüyorum. | Open Subtitles | "لن آخذكِ إلى "خواريز |
Sizi Stan'e götürmüyorum. | Open Subtitles | لن آخذكِ لتري (ستان) |
Bu köpeği yanımda yemeğe götürmüyorum. | Open Subtitles | لن أصطحب ذلك الكلب إلى الغداء معي |
İş için. Angela'yı götürmüyorum. | Open Subtitles | هذا مجرد عمل" "(لن أصطحب (أنجيلا |
Angela'yı yanımda götürmüyorum. | Open Subtitles | (لن أصطحب (أنجيلا |
Neden seni Piramitlere götürmüyorum? | Open Subtitles | لماذا لا أأخذك للأهرامات ؟ |
Seni hiçbir yere götürmüyorum. | Open Subtitles | لن أأخذك إلى أى مكان. |
Seni hiçbir yere götürmüyorum. | Open Subtitles | لن آخذك إلى اي مكان |
Bugün onu okula götürmüyorum. | Open Subtitles | لن أخذه إلى المدرسة |
- İlk önce bunları bir avukata gösterelim. - Onları mahkemeye götürmüyorum. | Open Subtitles | ...حالما نري هذه لمحامي - أنا لن آخذهم إلى المحكمة - |
Dur biraz, neden seni oraya ben götürmüyorum? | Open Subtitles | مهلاً، لمَ لا أصطحبك إلى هناك؟ |