"götürmesi için" - Translation from Turkish to Arabic

• لتأخذك
• من ستوصلني
• ليأخذك
• ليأخذه
• ليقلّني
• لتوصلها
• لأخذنا

Belki yanında seni götürmesi için onu ikna edebilirsin Lavon.
ربما يمكنك إقناعها لتأخذك معها لافون

Seni havaalanına götürmesi için polis ayarlayacağım.
سأبلغ الشرطة لتأخذك إلى المطار

Anneme beni götürmesi için söz verdim.
لقد وعدت امي أنها هي من ستوصلني

Benzini ağzına kadar dolu ve seni istediğin yere götürmesi için bazı adamlar kiraladım.
مليئة بالوقود وإستأجرت رجل ليأخذك الى أي مكان تريدين

ve ona götürmesi için bir kaç tane ver.
و أعطه المزيد ليأخذه معه.

Beni toplantıya götürmesi için 40 dakikadır taksi bekliyorum.
أنتظر سيارة أجرة منذ 40 دقيقة ليقلّني إلى اجتماع، أنا متأخرة

Bir saat içinde Tim, Ruby'i havalimanına götürmesi için bir limuzin gönderecek.
فريق هيدهانتر سيرسل ليموزين لاصطحاب روبي لتوصلها للمطار

Bizi harikalar dünyasına götürmesi için hikâye ve sanatsal dokunuşu kullanıyoruz.
نستخدم القصص واللمسة الفنية لأخذنا الى عالم العجائب.

Seni eve götürmesi için araba çağırdım.
سأحضر لك سيارة لتأخذك للمنزل .

MacGruber, seni Ekvator'a götürmesi için helikopter bekliyor.
(ماكجروبر), لدينا هليكوبتر تنتظرك لتأخذك... إلى الإكوادور

Seni kemoterapiye götürmesi için birine ihtiyacın var.
انتِ عليك ان تستعيني بشخص ليأخذك الى العلاج الكيماوي

Karakola götürmesi için sana bir memur bulacağım.
أنا سوف نرسل وكيلا ليأخذك إلى مركز الشرطة.

Yanında götürmesi için mi?
ليأخذه معه

Bu arada, beni ameliyattan eve götürmesi için tuttuğum erkek eskort klamidya* olmuş bu yüzden...
بينما أنا، المرافق الذي وظفته ليقلّني بعد الجراحة أصيب بعدوى في المسالك البولية، لذا...

San Diego'da... ve onu Hollandaya geri götürmem gerekiyordu... yani onu eve götürmesi için özel jet kiraladım.
ولقد قصدت ان نذهب الى سان دياجو .... وكان لابد ان اوصلها الى هولندا لذا استأجرت طائره خاصه لتوصلها الى المنزل

Bizi alıp en yakın hastaneye götürmesi için 911'i arıyorum.
سأتصل بـ 911 لإحضار عربة إسعاف, لأخذنا لأقرب مستشفى.

Saat 7'de beni hava alanına götürmesi için arabaya ihtiyacım var.
سأحتاج إلى سيارة لأخذنا إلى هُنا في السابعة ومن ثم التوجه مُباشرة إلى المطار " قُم بتنبيه " ريسلر " و " نافابي