"götürmeye geldim" - Translation from Turkish to Arabic

• جئت لآخذك
• جئت لأعيدك
• أنا هنا لآخذ
• هنا لأعيدك
• هنا لأخذك إلى
• هنا لأصحبك
• كي اخذك
• أرجعك
• جِئتُ لأَخْذك
• جئت لأخذك
• جئت لإعادتك

Seni eve götürmeye geldim.
جئت لآخذك للمنزل

Profesör Arnold, sizi evinize götürmeye geldim.
بروفيسور (أرنولد) لقد جئت لأعيدك إلى منزلك

Oğlumun bebeğini eve götürmeye geldim.
أنا هنا لآخذ طفل ابني معي الى المنزل

Seni geri götürmeye geldim. Tamam mı?
أنا هنا لأعيدك للبيتِ، إتفقنا؟

Ben buraya, seni Sancak'a büyük kardeşinin yanına, Şevket kardeşinin yanına götürmeye geldim.
(جئت هنا لأخذك إلى (سناكا (إلى أخيك الأكبر (سيفكيت

Seni Greek'teki 10. yıl kutlamasına götürmeye geldim.
أنا هنا لأصحبك إلى حفل السنوية العاشرة للمسرح اليوناني.

Seni eve götürmeye geldim.
كي اخذك بالسيارة للبيت

Seni eve götürmeye geldim. Mohammad!
لقد أتيت لكي أرجعك إلى البيت محمــد

Seni ona götürmeye geldim.
وأنا جِئتُ لأَخْذك إليه

Bay Pembroke, sizi New York'a geri götürmeye geldim.
سيد بيمبروك، جئت لأخذك إلى نيويورك

Seni, Prensesine götürmeye geldim, kız kardeşlerine götürmeye geldim.
لقد جئت لإعادتك إلى أميرتك حيث تنتظرك أختاك

Seni hayatlarını mahvettiğin insanlarla yüzleştirmek için Tropoje'ye götürmeye geldim.
وقد جئت لآخذك إلى (تروبوجا)... لتواجه الأشخاص الذين أفسدت حياتهم.

Seni eve götürmeye geldim.
جئت لآخذك للبيت

Seni Mansfield'a geri götürmeye geldim. Orada sana ihtiyacımız var.
جئت لآخذك إلى (مانسفيلد)، نحتاجك هناك

Seni eve götürmeye geldim.
لقد جئت لأعيدك للمنزل

Ali'yi götürmeye geldim.
أنا هنا لآخذ (علي) معي

Seni eve götürmeye geldim tatlım.
أنا هنا لأعيدك للمنزل, عزيزتي

- Seni eve götürmeye geldim.
- أنا هنا لأعيدك للوطن

Sizi eve götürmeye geldim.
أنا هنا لأخذك إلى المنزل

Seni eve götürmeye geldim, Charlie.
لقد حضرتُ إلى هنا لأصحبك إلى المنزل تشارلي

Hadi, Peter. Seni eve götürmeye geldim.
(هيا (بيتر انا هنا كي اخذك للبيت

Buraya seni geri götürmeye geldim.
لقد جئت الي هنا لكي أرجعك

- Ben buraya seni gelinim olarak götürmeye geldim.
- جئت لأخذك كعروسي.

James? Seni eve götürmeye geldim.
جيمس)، جئت لإعادتك للديار)