"gözüme bir şey" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك شيء في عيني
• شيئ في عيني
• شيئاً في عيني

Gözüme bir şey kaçmış ve bu paraları boyutlarına göre sınıflandırman gerekiyor.
هناك شيء في عيني و أحتاج أن أرتب هذه النقود وفقاً لحجمها

Olamaz. Gözüme bir şey kaçtı.
يا الهي، هناك شيء في عيني

Gözüme bir şey kaçtı.
هناك شيء في عيني

Gözüme bir şey kaçtı.
ثمة شيئ في عيني

Gözüme bir şey kaçtı da.
دخل شيئ في عيني

Ağlamadım. Sadece Gözüme bir şey kaçtı.
لم ابكي في اللعبة كان هناك شيئاً في عيني

Benim de Gözüme bir şey kaçtı.
هناك شيء في عيني أيضاً

Gözüme bir şey kaçtı.
هناك شيء في عيني..

Gözüme bir şey kaçtı ondan.
-كان هناك شيء في عيني .

Sadece Gözüme bir şey kaçtı.
) -لا هناك شيء في عيني

- Ondan değil, Gözüme bir şey kaçtı.
لا انا اعاني من شيئ في عيني

- Gözüme bir şey kaçmış o kadar.
-يوجد فقط شيئ في عيني .

Gözüme bir şey kaçtı.
ثمة شيئاً في عيني.

Gözüme bir şey kaçtı.
ثمة شيئاً في عيني