"gözünün üzerinde yara" - Translation from Turkish to Arabic

• ندبة فوق عينه
• يوجد ندب أعلى عينه

30 yaşlarında, şehirde çalışıyor gözünün üzerinde yara var.
يناهز الثلاثين من العمر، من أهل المدينة ولديه ندبة فوق عينه.

O garip şapkayı taktığı için emin olamıyorum ama sanırım gözünün üzerinde yara vardı.
و لست متأكداً، لأنه كان يرتدي قبعة غريبة المظهر، ولكنيّ أطن أن لدية ندبة فوق عينه.

gözünün üzerinde yara olduğundan eminim.
متأكد جداً انه كان يوجد ندب أعلى عينه

gözünün üzerinde yara olduğundan eminim.
متأكد جداً أنه كان يوجد ندب أعلى عينه