En sevdiğim örneklerden biri Sir Harold Ridley'dir. Kendisi ünlü bir göz doktoruydu, ya da en azından ünlü bir göz doktoru oldu. | TED | واحد من الأمثلة المفضلة لدي هو السير هارولد ريدلي، الذي كان طبيب عيون شهير، أو على الأقل أصبح طبيب عيون شهير. |
Guernon'da iyi bir göz doktoru var. | Open Subtitles | و هى فى التحليل الآن. هناك طبيب عيون جيد فى جرنون. |
Sevgilisi göz doktoru ama karısıyla tatilde. | Open Subtitles | حبيبها طبيب عيون ولكنه الان في إجازة مع زوجته |
Beraberken orgazm taklidi yaptığım bir göz doktoru. | Open Subtitles | إن طبيب العيون أنا مزورة مرة واحدة هزات الجماع مع. |
"Sasha ve göz doktoru" ndaki aşkları hepimizin gözünü açtı. | Open Subtitles | حبهما فتح عيوننا في فيلم ساشا و طبيب العيون |
göz doktoru fesat, mal sahibiyse hıyar | Open Subtitles | طبيبة العيون خبيثة والمالك بغيض |
Annem göz doktoru, ışınbilimci, jinekolog olmamı isterdi. | Open Subtitles | لقد ارادت مني والدتي أن اصبح طبيب عيون أو فني اشعة ، أو طبيب نسا |
- göz doktoru değilim, fakat bu sorunu kristal lensleri sertleştirerek düzeleceğini sanıyorum, eski yollarla bağdaşmıyor. | Open Subtitles | -في الواقع أنا لست طبيب عيون ولكنني أعتقد أن لها علاقة بتصلب العدسة البلورية والتي لا تتفق مع الطريقة التي إعتادت عليها |
- göz doktoru değilim, fakat bu sorunu kristal lensleri sertleştirerek düzeleceğini sanıyorum, eski yollarla bağdaşmıyor. | Open Subtitles | -في الواقع أنا لست طبيب عيون ولكنني أعتقد أن لها علاقة بتصلب العدسة البلورية والتي لا تتفق مع الطريقة التي إعتادت عليها |
Kaliforniya'da göz doktoru. | Open Subtitles | طبيب عيون من ولاية كاليفورنيا. |
Gözleri her şeyin üzerinde olan unutulmuş bir göz doktoru... | Open Subtitles | ,وهو طبيب عيون مُهمَش ...عيناه تراقبان المكان وكأنها عيون |
- Cehennemde göz doktoru yok mu? | Open Subtitles | ـ هل هناك طبيب عيون في الجحيم؟ |
Dr. Hino. göz doktoru. | Open Subtitles | دكتور هينو, طبيب عيون |
Dedim ki, göz doktoru. | Open Subtitles | قلت ، طبيب عيون. |
göz doktoru olmak istemiştim. | Open Subtitles | أردت أن أكون طبيب عيون |
- Gerçek göz doktoru lazım bana. | Open Subtitles | -أحتاج طبيب عيون حقيقيّ |
göz doktoru da bir doktordur. Tıpkı ilgi ve alaka gibi. | Open Subtitles | طبيب العيون هو طبيب الاهتمام هو الاهتمام |
göz doktoru hiçbir zaman "Gözlük ister misiniz?" demiyor. | Open Subtitles | طبيب العيون لا يقول: "هل ترغب في نظارات؟" |
Hayır, fakat göz doktoru geçici kör nokta denilen birşey buldu. | Open Subtitles | كلا, لكن طبيب العيون اكتشف شيئاً يدعى "ترانزينت سكوتوما". |
göz doktoru fesat, mal sahibiyse hıyar | Open Subtitles | طبيبة العيون شريرة المالك أحمق |