"göz kulak olmalıydım" - Translation from Turkish to Arabic

• أن أعتني

Gerçek şeklimi gizlediğim için özür dilerim ama sana göz kulak olmalıydım.
إعذرني لتطفلي عليك... لكنني كان يجب أن أعتني بك

Ona göz kulak olmalıydım.
كان يجب أن أعتني بها.

Ona göz kulak olmalıydım.
توجب أن أعتني به بشكل أفضل

Sana göz kulak olmalıydım.
كان علي أن أعتني بكَ

- Kardeşime göz kulak olmalıydım.
كان من المفترض أن أعتني بها.

Sana göz kulak olmalıydım.
كان عليّ أن أعتني بك.