"göz kulak oluyor" - Translation from Turkish to Arabic

• تعتني
• يراقبه

Ablası Buffy ona göz kulak oluyor.
فلديها أختها الكبيرة بافي التي تعتني بها في سعادة

Bana göz kulak oluyor.
إنها تعتني بي إلتقينا فقط قبل دقائق

"Kızlara göz kulak oluyor." derken ne demek istedin?
ماذا تقصدين انها تعتني بالفتيات ؟

Çok tatlı biridir. Kayınvalideme göz kulak oluyor.
هي حلوة جدا, كانت تعتني بكنتي

Patron ona göz kulak oluyor, al... Istakozun tadına.
الرئيس يراقبه, هيا تذوق بعضا من هذا الكركند

Zaten benim için bir kişiye göz kulak oluyor.
) - إنها تعتني بمريض من أجلي - حسناً، سأجد شخصاً آخر -

Babamla beraber çalıştı; LJ'e göz kulak oluyor. Ona güveniyorum,michael.
(لقد عملت مع أبي ، و هي تعتني بـ (إل جيه (أنا أثق بها ، (مايكل

Kardeşlerine göz kulak oluyor musun?
هل تعتني باخوتك؟

Bak nasıl da bana göz kulak oluyor.
أنظري كيف تعتني بي

Kızlara göz kulak oluyor falan ama Belle daha çok-- Bilirsin işte.
هي تعتني بالفتيات في الحقيقة جيدا لكن (بيل) هي اكثر ... تعرفين

- Ona göz kulak oluyor musun?
أنتَ تعتني بها؟

Aslında sizin evde. Astrid ona göz kulak oluyor.
إنها في منزل في الحقيقة (أستريد) تعتني بها

Gördün mü, Makine hepimize göz kulak oluyor.
هل ترى؟ الآلة تعتني بنا جميعا

Jack, Danver'lerde ders çalışıyor Martha da Sarah'ya göz kulak oluyor.
حسناً،( جاك)يذاكرعند(جوديدنفر )و... و (مارثا) تعتني بـ(سارة)

Ufaklıklara göz kulak oluyor.
تعتني بإبنينا

- Kim kime göz kulak oluyor?
) -ألا يمكنك أن تعتني بنفسك؟

Claire, kardeşlerine göz kulak oluyor!
(كلير) تعتني بأخوتك!

Kimse göz kulak oluyor mu ona?
هَلْ يراقبه أحد ؟

Şimdi Tucker mı göz kulak oluyor ona?
ماذا , هل يراقبه (تاكر) الان ؟

- Jax ona göz kulak oluyor.
(جاكس) يراقبه