"gözaltındayken" - Translation from Turkish to Arabic

    • في الحجز
        
    • حالفه
        
    • احتجازك
        
    • محتجزين لدى
        
    10 saat sonra gözaltındayken şüpheli bir durumdan ölmüş. Open Subtitles لقد مات في الحجز بعد عشر ساعات لاحقًا في ظلّ ظروف مُثيرة للشُبهة.
    Masumsa, bunu gözaltındayken de kanıtlayabilir. Open Subtitles إذا كان بريئاً فيمكنه أن يثبت هذا و هو في الحجز
    Lonnie Wilson isimli genç kardeşimiz sırf bu eskinin sözde süper kahramanını şimdininse süper kötü adamını tanıyor diye gözaltındayken tartaklandı. Open Subtitles ولأن الفتى"لوني ويلسون", أخونا, قد حالفه الحظ السيئ بمعرفة... الخارق المُفترض الذي ظهر أنه مجرم خارق,
    Lonnie Wilson isimli genç kardeşimiz sırf bu eskinin sözde süper kahramanını şimdininse süper kötü adamını tanıyor diye gözaltındayken tartaklandı. Open Subtitles ولأن الفتى"لوني ويلسون", أخونا, قد حالفه الحظ السيئ بمعرفة... الخارق المُفترض الذي ظهر أنه مجرم خارق,
    gözaltındayken yaşadığınız zorluklar için üzgünüz. Open Subtitles نحن نتأسف ان كان احتجازك قد تسبب لك بأي مشقة
    gözaltındayken yaşadığınız zorluklar için üzgünüz. Open Subtitles نحن نتأسف ان كان احتجازك قد تسبب لك بأي مشقة
    Sanıkların hepsi gözaltındayken... maddi ve manevi eziyet gördüklerini iddia ediyorlar. Open Subtitles شكرا لك. كل المتهمين يدعون... أنهم تعرضوا للتعذيب الجسدي والنفسي عندما كانوا محتجزين لدى الشرطة
    Sanıkların hepsi gözaltındayken... maddi ve manevi eziyet gördüklerini iddia ediyorlar. Open Subtitles شكرا لك. كل المتهمين يدعون... أنهم تعرضوا للتعذيب الجسدي والنفسي عندما كانوا محتجزين لدى الشرطة
    Belki gözaltındayken bir cevap bulabilirsin. Open Subtitles حسناً، أنت ربما تعرف الجواب في الحجز.
    Siz gözaltındayken, eviniz ve aracınız bölüm 18, 1. bent Open Subtitles بينما أنت في الحجز حصل بحث لمنزلك
    gözaltındayken ölene kadar dövüldü Open Subtitles في الحجز بعد ان تم القبض عليه
    Görüşme önceden tuzak olmasa bile şimdi Prince gözaltındayken görüşmeye gitmek delilik olur. Open Subtitles حتى لو لم يتم التخطيط للقاء من قبل من الجنون تنفيذه بوجود (برينس) في الحجز
    Görüşme önceden tuzak olmasa bile şimdi Prince gözaltındayken görüşmeye gitmek delilik olur. Open Subtitles حتى لو لم يتم التخطيط للّقاء من قبل من الجنون تنفيذه الآن بوجود (برينس) في الحجز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more