"gözcüler" - Translation from Turkish to Arabic

• الملاحظون
• الكشافة
• المراقبين
• الملاحظين
• المُلاحظين
• كلاب الحراسة
• المراقبون
• الكشّافة
• كشافة
• كشّافة

Diğer taraftaki Gözcüler hortum tarafından çekilecek ve operasyon yıllarca ötelenecekti.
لكان الملاحظون في هذا الجانب جُذِبوا إلى داخل الدوّامة، وعمليّتهُم عُطّلَتْ لسنوات، كان يجب أن.

Gözcüler bu cebi bulmuş olsalardı uzun zaman önce kapatırlardı.
إن كان الملاحظون يعلمون عن الجيب الكونيّ، لكانوا أغلقوه مذ أمدٍ بعيد.

Daha geçen gün aklımdan geçirdim... "Tüm erkek Gözcüler nereye kayboldular?"
. أتعلمين ، لقد تسائلت في ذلك اليوم أين ذهب جميع طلاب الكشافة ؟

Gözcüler asıl seni dinlemeli. En güçlümüz ve inançlımız sensin.
على الكشافة سماع بيان منك، أنت أقوانا وأكثرنا إيمانًا.

Hayır, Gözcüler beni tanır ve onu uyarırlar.
كلا, المراقبين سوف يتعرفون على وجهي وسوف يحذرونها

Ama sonra Gözcüler bizi bulunca bunu onlara ancak Bell'in söylediğini düşündük.
ولكن الملاحظين وجدونا، وأدركنا أنّ الطريقة الوحيدة التي يُمكن أن يكونوا عرفوا مكان تواجُدنا هي أنّهُ أخبرهم.

5 yıl önce Gözcüler tarafından ele geçirildi.
تمّ الإستحواذ عليها من قبل المُلاحظين قبل خمس سنوات.

Gözcüler buna izin vermez.
هذا لا يمكن أن يحدث بعد الآن كلاب الحراسة لن يدعوك و شأنك

Çatılara Gözcüler yerleştir. Şuraya bir tane... Şuraya ve şuraya.
ضع المراقبون على الأسطح أريد واحد هناك هناك وهناك

Gözcüler buranın 3 kilometre doğusunda milis birlikleri görmüş.
رأت الكشّافة مجموعة من قوّات الميليشيا على بعد ميلين نحو الشرق.

Hizmetimdeki bir çocuk batıdaki yolda gece geç saatlerde Gözcüler görmüş.
فتى من توظيفي رأى كشافة على الدرب الغربي فى وقتِ متأخر من الليلة الماضية

Fakat Gözcüler atmosferik basıncı önemli ölçüde değiştirek bir cihaz yaptı.
لقد صنع الملاحظون جهازًا يُغيّر الضغط الجوّي بطريقة دراميّة.

Gözcüler atmosferdeki tüm değişimleri izliyor. Yani teknolojiyi kullandığınız an birkaç dakika içinde cevap vereceklerdir.
الملاحظون يحلّلون أيّ تغيّر في الجوّ، لذا فما إن تستخدمون التّقنية، سيستجيبون خلال دقائق معدودات.

Bu Gözcüler çağlar boyu gözlemlediklerini satsalar köşeyi dönerlerdi.
أياً يكن ما يفعله هؤلاء "الملاحظون" حتى لا يشيخوا، فيجب عليهم أن يسوّقوه. سيحققون ثروة كبيرة.

Kardeşim, Gözcüler tifo planının başarıya ulaştığını bildirdiler.
أخى . تقرير الكشافة أنتشر التيفود بنجاح

Burada iyi bayan Gözcüler de var.
. هناك بعض الفتيات الكشافة أيضاً

Denedik ama Gözcüler çoktan gelmişti.
لقد حاولنا، الكشافة كانوا موجدين بالفعل

Gözcüler de buz kütlelerini izlemeleri için uyarıldı.
و المراقبين تم تنبيههم ليراقبو الجليد

Tüm Gözcüler savaş yerlerine.
كل المراقبين إلى مواقع المعركة

Senin gibi zekâya ve vizyona sahip biri Gözcüler tarafından fark edilir değer verilir, hatta saygı gösterilirdi.
رجل بذكائك المذهل وبصيرتك سيُعترف به من قبل الملاحظين وسيُقدَّر وحتّى سيُوَقَّر.

Direniş burada Gözcüler üstünde deneyler yapmış.
أجرَت المقاومة التجارب على الملاحظين هنا؟

21 yıldan sonra düşününce Gözcüler ilk onlardan kurtulmuştur diyordum.
كنتُ أعتقد أنّ بعد 21 عاماً لكان سيجد المُلاحظين وسيلة للتخلص منهم أولاً.

Gözcüler denen bir grup var. Pasadene'daki enerji laboratuvarından ne tür bir silah çaldıklarını kim bilir.
هنالك مجموعة تدعى كلاب الحراسة

Yani, şu Gözcüler iyi bir şov istiyorlar.
أعني، هؤلاء المراقبون يريدون استعراضا رائعا

Gözcüler birazdan dönerler, Pope. 10 dakika içerisinde kontrol noktasına rapor ver.
ينبغي أن تعود الكشّافة في أيّ لحظه يا (بوب).

Varg Gözcüler!
كشافة من الوارغ {\cH00F6FF}الوارغ: وحوش مُستذئبة تُستخدم] {\cH00F6FF}[في الحروب من قِبل الأورك

Varg Gözcüler!
"*كشّافة من "الوارغ