"göze alamadım" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أرد المخاطرة
• لم أجرؤ

Ama Manny'e dediğinden sonra söylemeyi göze alamadım.
لكن بعد ما قالته لـ"ماني" ، لم أرد المخاطرة

Atışı başkasının yapmasını göze alamadım.
لم أرد المخاطرة بجعل شخص آخر يطلق النار

Regina'nın onu bulması ihtimalini göze alamadım.
لم أرد المخاطرة بأن تعثر عليها (ريجينا).

Sana anlatmak istedim ama göze alamadım.
أردت اخبارك لكني لم أجرؤ.