"göze alamaz" - Translation from Turkish to Arabic

• يمكنها تحمل
• لا يمكنه تحمل
• لن يُخاطر
• لن تخاطر

Endişelenme, kazansa bile ücretini göze alamaz!
لا تقلقي، ماذا لو تم قبولها؟ لا يمكنها تحمل مصاريف الدراسة على أية حال

Fransa bu sözleşmenin üzerine İskoçyayla savaşı göze alamaz.
فرنسا لا يمكنها تحمل حرب مع أسكوتلاندا بسبب العقد.

Marie Wallace geri dönmeye çalışıyorsa kaybetmeyi göze alamaz.
إذا كانت ماري واليس تحاول الرجوع فلا يمكنها تحمل الخساره

Bu kararı seçimlerden önce uygulamaya koymayı göze alamaz.
لقد قال انه لا يمكنه تحمل تنفيذه قبل الانتخابات

Altın için savaşan adam, bir kıza kaybetmeyi göze alamaz.
الرجل الذي يقاتل من أجل الذهب، لا يمكنه تحمل الخسارة أمام فتاة.

Bunu yapan kimse, onların fark edilmesi riskini göze alamaz.
و أياً كان من وضعها فهو لن يُخاطر بخطر العثور عليها

Hayır. Onu kaybetmeyi göze alamaz.
لا، لن تخاطر بفقدانه

Elektrik giderleri %17 oranında artıyor istasyon bunu göze alamaz.
%تكاليف الكهرباء سترتفع 17 المحطة لا يمكنها تحمل هذا

Bu riski göze alamaz.
هذه مخاطرة لا يمكنها تحمل عواقبها

Yakalanma riski varken bunu göze alamaz.
لن يُخاطر بالقبض عليه بمثل ذلك الراتب.

Vaughn, kimsenin buradan ayrılması riskini göze alamaz.
لن يُخاطر (فون) بتركنا نتجول في الأنحاء... أياً كانت الظروف