| gözetlediğini sanmıyorum. | Open Subtitles | .لا أعتقد بأنها كانت تتجسس علينا |
| Dün gece bizi gözetlediğini gördük. | Open Subtitles | رأيتك تتجسس علينا مرة آخرى ليلة آمس |
| Elinde NSA'in Amerikan vatandaşlarını gözetlediğini gösteren bir delil olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | -أنا آسف. -يقول أنه يملك دليلاً أن وكالة الأمن القومي تتجسس على المواطنين الأمريكيين. |
| Robbie'nin onu gözetlediğini görüp sinirlenmiş olabilir. | Open Subtitles | دعونا نقل انها رأت روبي يتجسس عليها وقد انزعجت |
| Ona bir kere güvendim ama sonra Charlotte için beni gözetlediğini fark ettim. | Open Subtitles | وثقت فيه مرة، لكن عرفت انه كان يتجسس علي من أجل "تشارلوت". |
| Ben de kavga ettiklerinde, senin onları gözetlediğini.. | Open Subtitles | على العموم، عندمـا أتلقى أنبـاء طردي سأخبرهـا بأنك تتجسسين عندمـا تتشــاجر هي وأبيكِ |
| Orada bizi gözetlediğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنك هنا أعرف أنك تتجسس علينا |
| Eğer bir daha kardeşimi gözetlediğini öğrenirsem, Tanrı şahidim olsun seni öldürürüm. | Open Subtitles | أقسم بالله , إن اكتشفت أنك تتجسس على أختي سوف أقتلك , ( كايسي ) ْ |
| Kimi gözetlediğini mi demeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | أتعنين مَن كانت تتجسس عليه؟ |
| - Beni gözetlediğini gördüm. | Open Subtitles | - رأيتك تتجسس علي |
| Ama seni gözetlediğini söylemiştin. | Open Subtitles | ولكنك قلت انه كان يتجسس عليك |
| Kimin kimi gözetlediğini hiç bilemezsiniz. | Open Subtitles | لا تعلمون من قد يتجسس عليكم. |
| bizi gizlice gözetlediğini sandık. | Open Subtitles | كنا نعتقد أنه كان يتجسس علينا |
| - Onu kimin gözetlediğini biliyorum. | Open Subtitles | -أعلم من يتجسس عليها |
| Sen az önce beni gözetlediğini itiraf mı ettin? | Open Subtitles | تعترفين بأنكِ تتجسسين عني؟ |
| Bizi gözetlediğini biliyordum. | Open Subtitles | أنتِ تتجسسين علينا ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 