"gözetledim" - Translation from Turkish to Arabic

    • تجسست
        
    • راقبت
        
    • أتجسّس
        
    • تلصصتُ
        
    Onun yüzünden kendi insanlarımı gözetledim. Bunun bana neler hissettirdiğini biliyor musun? Open Subtitles لقد تجسست علي الجميع بسببه، هل تعرف كيف أشعر بسبب هذا؟
    Gölü geçtim, sarkan agacin yaninda, kizi gözetledim. Open Subtitles عند البحيرة، بجانب الشجرة متهدلة الأغصان تجسست عليها
    Gölü geçtim, sarkan agacin yaninda, kizi gözetledim. Open Subtitles عند البحيرة، بجانب الشجرة متهدلة الأغصان تجسست عليها
    Saatlerce penceremden, evini gözetledim. Open Subtitles راقبت منزلها من نافذتي لساعات.
    Evi saatlerce gözetledim. Open Subtitles راقبت المنزل لساعات.
    Ajan Whitman, Price ve Holiday içeri girdi ben de koridoru gözetledim. Open Subtitles العملاء (ويتمان)، (برايس) و (هوليداي) دخلوا أنا راقبت الممر
    Havalandırmadan gözetledim.. Open Subtitles تلصصتُ عليه بين الحين والآخر عبر فتحة التهوية
    "Gölü geçtim, sarkan agacin yaninda, kizi gözetledim." Open Subtitles عند البحيرة، بجانب الشجرة متهدلة" "الأغصان تجسست عليها
    Onu kapı deliğinden gizlice gözetledim. Open Subtitles لقد تجسست عليه عبر ثقب الباب.
    Onu gözetledim. Open Subtitles لقد تجسست عليها من المحادثة
    Seni de gözetledim. Open Subtitles لقد تجسست عليك أيضاً
    Bugün fotoğraf makinasıyla Frank'in evini gözetledim. Open Subtitles اليوم راقبت شقة (فرانك) بآلة تصوير
    Pekala, Victoria'yı gözetledim mi gözetlerdim ama, bak buradaki sorunu görüyor musun geri döndüğünden beri, hatta ondan da önce modern giyimli, teknoloji meraklısı yardımcın olmamı bekliyorsun. Open Subtitles لو كنت راقبت (فيكتوريا) لشاهدت ما حدث. لكن المشكلة أنك منذ عودتك، وحتى من قبل ذلك، فكأنك تتوقعين منّي أن أكون ساعدك الأيمن التقني والأنيق والذكي.
    Onları yalnızca bir ya da iki kez gözetledim. Open Subtitles لقد تلصصتُ عليهم مرّة أو مرّتين فحسب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more