| Gece görüşü gözlüklerine ihtiyacın olduğu zaman elinde olmadığı aklıma geliyor, hiç hoşlanmıyorum. | Open Subtitles | ان تفكر في وضع انك في حاجة الى نظارات للرؤية الليلية وأنت لم يكن لديك نظارات للرؤية الليلية |
| Bence gözlüklerine ihtiyacın olabilir. | Open Subtitles | انا اعتقد انت تحتاجين الى نظارات |
| - Ya şu eczane gözlüklerine ne demeli? | Open Subtitles | وماذا عن نظارات الصيدلاني تلك؟ |
| 2 tane 3 milimetrelik kamera alıp gözlüklerine takdırmış. | Open Subtitles | لقد اشترى كاميرتين لاسلكيتين صغيرتين من قياس 3 ميليمتر و قام بدمجهما خصيصا مع نظاراته |
| Kafasının üstüne tırmanıp pis am kıllarını gözlüklerine sürtmek istemez miydin? | Open Subtitles | ألا تريدين أن تقفي على رأسه و تضعي مؤخرتك على نظاراته ؟ |
| Ates ederken olusan namludaki parlama, gözlüklerine yansiyor. | Open Subtitles | الوميض يُضيء في نظارته |
| Gözlük.Harold'ın gözlüklerine benziyor. Kaybettiğini söylemişti,hatırladın mı? | Open Subtitles | نظارات، تبدو مثل نظارات (هارولد)، قال أنّه أضاع هذه، أتذكر؟ |
| Belki de gözlüklerine ihtiyacı vardır. | Open Subtitles | ربما تحتاج نظارات |
| Bunlar Bay Bessette'in gözlüklerine benziyor. | Open Subtitles | (إنها تُشبه نظارات السيد(بيسيت |
| İşte bu yüzden gözlüklerine ihtiyacın var. Daha da soğuk. | Open Subtitles | تعيّن وضع نظارات برودة... |
| Mesela gözlüklerine iltifat edebilirsin. | Open Subtitles | -لا أدري ، أثني على نظارته |
| gözlüklerine bak. | Open Subtitles | نظارته. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 