| Söyleyebileceğim, derin uzay Gözlem Evi de olabilir. | Open Subtitles | يمكن أن يكون مرصد فضائي عميق لجميع ما أعرفه |
| Hong Kong Gözlem Evi kasırga geçene kadar evlerden çıkılmamasını tavsiye ediyor. | Open Subtitles | مرصد "هونج كونج" ينصحنا بالبقاء داخل المنازل اثناء الاعصار |
| Aile ambleminizdeki takım yıldızını Metropolis Gözlem Evi'ne kontrol ettirdim. | Open Subtitles | (إستشرت مرصد (ميتروبوليس حول البرج في ذرعك العائلي |
| Hong Kong Gözlem Evi kasırga seviyesini 3'e düşürmüştür. | Open Subtitles | مرصد (هونج كونج) يشير بوجود ثلاثة اشارات |
| Protestanların başlangıç meridyeni İngilteredeki Greenwich Gözlem Evi'dir Katoliklerinki, Roma'daki Aziz Petrus Bazilika'nın kubbesidir. | Open Subtitles | (البروتستانت يقيسون من مرصد (غرينوتش) في (إنجلترا و الكاثوليك من قبة كنيسة القديس (بطرس) في روما |
| - Orası Gözlem Evi. - Doğru evet, kesinlikle... Gözlem Evi. | Open Subtitles | -إنه مرصد فلكي أجل، بالضبط، المرصد فلكي |
| Griffith Park Gözlem Evi'nden yardımım olmadan kaçamazdınız asla. | Open Subtitles | هل تعتقد بأنك كُنت ستنجو وتخرج من مرصد (غريفيث) من دوني ؟ |
| VATİKAN GÖZLEM EVİ | Open Subtitles | مرصد الفاتيكان - رومــــا |
| Monte Mario'daki Kopernik Gözlem Evi. | Open Subtitles | (من مرصد (كوبرنيكان (على (مونتي ماريو |
| - Hayır, sanırım orası Gözlem Evi. | Open Subtitles | -لا، اعتقد أنه مرصد فلكيّ |
| - Orası Gözlem Evi. | Open Subtitles | -إنه مرصد فلكي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 