| Gözlerine bir bakayım. | Open Subtitles | دعني أرى عينيك - |
| Gözlerine bir bakayım. | Open Subtitles | دعني أرى عينيك |
| Gözlerine bir bak. | Open Subtitles | ـ أشك في ذلك، أنظر إلى عينيه |
| Gözlerine bir bak. | Open Subtitles | انظر إلى عينيه. |
| Gözlerine bir ışık tutarsanız şoktan ölebilir. | Open Subtitles | ألا يوجد له أى فرصه فى النجاه ؟ إنه سيموت من الصدمه لو أضأت النور فى عينيه |
| Gözlerine bir an için ışık vurduğunda yemin edebilirim sanki... | Open Subtitles | لقد انعكس على عينيه بطريقة غريبة و أكاد أقسم |
| Gözlerine bir bakayım. | Open Subtitles | دعني أرى عينيك |
| Gözlerine bir bakın. | Open Subtitles | انظر إلى عينيه! |
| Gözlerine bir ışık tutarsanız şoktan ölebilir. | Open Subtitles | إنه سيموت من الصدمه لو أضأت النور فى عينيه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 