| Tamam. Şimdi gözlerinizi açabilirsiniz. | TED | حسناً، يمكنكم الآن فتح أعينكم. |
| Tamam mı? Şimdi, tamam, gözlerinizi açabilirsiniz. | TED | الآن , حسنا, يمكنكم فتح أعينكم. |
| Sizler yüzünüzde o küstah ve kendini beğenmiş bakışlarla oturabilirsiniz ya da gözünüzün önündeki şeytana karşı gözlerinizi açabilirsiniz. | Open Subtitles | الآن، يمكنكم... الجلوس هناك ...ويعتلي وجهكم نظرة الفخر والصلاح أو يمكنكم فتح أعينكم اللعينة |
| Sizler yüzünüzde o küstah ve kendini beğenmiş bakışlarla oturabilirsiniz ya da gözünüzün önündeki şeytana karşı gözlerinizi açabilirsiniz. | Open Subtitles | الآن، يمكنكم... الجلوس هناك ...ويعتلي وجهكم نظرة الفخر والصلاح أو يمكنكم فتح أعينكم اللعينة |
| Artık gözlerinizi açabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكم فتح أعينكم الآن |