| İyi ve kötü arasındaki güç dengesini sağlamak için. | Open Subtitles | لإبْقاء ميزان القوى بين الخير والشرِ. |
| Ayrıca, tüm yapmamız gereken yarın öğleye kadar galaksideki güç dengesini değiştirecek birşey bulmak. | Open Subtitles | بجانب هذا .. ليس بالأمر الكبير نحن فقط بحاجة للتفكير في أمر ما لتغيير ميزان القوى في المجره ... قبل منتصف نهار الغد... |
| Kötü iyi güç dengesini geçiş yapmak için. | Open Subtitles | لتحويل ميزان القوى من جديد إلى الشر. |
| Bu güç dengesini eğim olacaktır. | Open Subtitles | التي من شأنها أن إمالة ...ميزان القوى في |
| Phoebe'deki bilim insanları güç dengesini etkileyecek büyük bir şey keşfeder. | Open Subtitles | العُلماء على سطح " فيبي " اكتشفوا شيئاً ما شيء ما كبير قادر على ترجيح ميزان القوى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 