"güçlü bir kadın" - Translation from Turkish to Arabic

• إمرأة قوية
• امرأة قوية
• أمرأة قوية
• امرأة صلبة
• امرأه قويه

Hayır, demek istediğim burada çalışan güçlü bir kadın olmasını çok isterdik.
لا, انا فقط أقول اننا سنحب تماما ان تعمل هنا إمرأة قوية

Peggy sadece güçlü bir kadın ve hiçbir şeyi takmıyor.
فقط لأن بيجي a إمرأة قوية ولا يَأْخذُ أيّ فضلات.

Kendi ayakları üzerinde duran çok güçlü bir kadın.
إنها تبدو تملك بداخلها إمرأة قوية ، كما تعلمون

Böyle güçlü bir kadın susturulduğunda diğer kadınların şansı ne olur?
عندما يتم اسكات امرأة قوية كهذه، فما هي فرصة النساء الأخريات؟!

Ben içerideyken arkamda güçlü bir kadın olduğu için... mahkumiyetimin kolay geçtiğini biliyorum.
أعرف ذلك لأنه في السجن كان من السهل قضاء مدتي لأنه كان يوجد ورائي امرأة قوية

Onun yerine güçlü bir eş olacaktım güçlü bir kadın olacaktım.
, بدلا من ذلك , ساكون زوجة قوية أمرأة قوية

Edie'yi merak etme tatlım. O güçlü bir kadın.
لا تقلقي على (إيدي) يا عزيزتي إنها امرأة صلبة

Onun gibi güçlü bir kadın için, kontrolün kendisinde olmaması zor bir şeydir.
امرأه قويه مثل هذه سيكون من الصعب ألا تكون هى المتحكمه

Kötüye kullanmak güçlü bir kadın için bile kırılması gereken bir döngü.
أيذائك جسدياً ,أمر سئ جداً حتى على إمرأة قوية

Eğer güçlü bir kadın hakkında yazmak istiyorsan istediğini elde edebilmek için beynini kullanan birini bul.
إذا كنت تريدين الكتابة عن إمرأة قوية إبحثي عن من يستخدمن عقولهن ليحصلن على ما يردنه

Tamam Cat Grant için çalışıyorum ama ben insanların ne düşündüğünü şekillendiren güçlü bir kadın tarafından yönetilen bir medya şirketinde çalışmanın fark yaratacağım bir yer olacağını sanmıştım, onun yerine tek yaptığım...
ذهبت للعمل في كات جرانت لأني أعتقدت العمل في شركة إعلامية تدار من قبل إمرأة قوية التي فالحقيقة تشكل ما يفكر به الناس

Boş bir çuvalmışım gibi. güçlü bir kadın.
كما لو كنت لا شىء يا لها من إمرأة قوية

Hong Yulan cesur ve güçlü bir kadın.
هونغ يولان a يَتحدّى، إمرأة قوية

Ve yeterince güçlü bir kadın, "ahlaksız kaltak" örtüsünü giymeye asla katlanmaz. Billy nerede?
و لا توجد امرأة قوية تقبل بهذا أين ذهب بيللي؟

güçlü bir kadın olduğunu biliyordum. Ama bu kadarını da değil.
أعرف أنكِ امرأة قوية لكن لم تكن عندي فكرة

güçlü bir kadın nasıl öyle zayıf ve çılgın birine kapılır?
لا استطيع ان افهم كيف ان امرأة قوية مثلك تتحمل مثل هذا الشاب الضعيف

O yanımdayken, gerçekten güçlü bir kadın olabiliyorum.
بوجوده إلى جانبي يمكنني فعلاً أن أصبح امرأة قوية

güçlü bir kadın mı yoksa bir erkek için üzülen o kızı mı?
امرأة قوية , أو مجرد فتاة حصلت على رجلاً ؟

- güçlü bir kadın olmak için.
لأنني أمرأة قوية

Öyle güçlü bir kadın?
أمرأة قوية مثلها؟

- Annen çok güçlü bir kadın.
-أمك امرأة صلبة

Ange çok güçlü bir kadın.
"أنج" امرأه قويه