"Bizi öldürmeyen şey bizi güçlü kılar" demişlerdi. | Open Subtitles | هم يقولون ما لا يقتلك يجعلك أقوى |
Seni öldürmeyen seni güçlü kılar. Kesinlikle. | Open Subtitles | , ما لم يقتلك يجعلك أقوى |
Etkilenmezsen korku seni daha güçlü kılar. | Open Subtitles | بقبوله، يجعلك أقوى. |
Ama derler ki "Seni öldürmeyen şey güçlü kılar." çocuk felci hariç tabii. | Open Subtitles | ولكن يقال أن "أي شي " مهما كان" لا يقتلك فإنه يجعلك اقوى ", عدا الشلل |
"Seni öldürmeyen şey, güçlü kılar." derler. | Open Subtitles | "هناك مقولة قديمة, "ما لا يقتلك يجعلك اقوى |
"Seni öldürmeyen şey, daha güçlü kılar" | Open Subtitles | "ما لا يقتل يجعلك اقوى. " |
Öldürmeyen şey, güçlü kılar değil mi? | Open Subtitles | ما لا يقتلك يجعلك أقوى |
"Seni öldürmeyen şey güçlü kılar." | Open Subtitles | "ما لا يقتلك فقط يجعلك أقوى" |
"Seni öldürmeyen şey güçlü kılar." | Open Subtitles | " مالا يقتلك يجعلك اقوى " |