"güçlü olmalısın" - Translation from Turkish to Arabic

    • أن تكون قوياً
        
    • أن تكوني قوية
        
    • تكوني أقوى
        
    • اصبحت اقوي
        
    • أن تكون قوية
        
    • يجب أن تبقى قوياً
        
    • عليك أن تكون أقوى
        
    • عليك التحلي بالقوة
        
    • أن تكون قوي
        
    • تكونى قوية
        
    O zaman onlar adına güçlü olmalısın. Open Subtitles حسناً ، ينبغي عليك إذن أن تكون قوياً من أجلهم
    Ve olacaklara karşı güçlü olmalısın. Open Subtitles و عليك أن تكون قوياً لما هو آتٍ
    Aramayı gerçekleştireceğiz, ...ama bizi yönlendirmelisin, o yüzden güçlü olmalısın, tamam mı ? Open Subtitles سنقوم بالبحث لكن سنحتاجك لمساعدتنا لذا عليك أن تكوني قوية
    Zor zamanlar geçirdiğini biliyorum, pes etmemelisin güçlü olmalısın. Open Subtitles أعلم أنك تمرين بوقت صعب ولكن عليك أن تعبري هذه المرحلة عليك أن تكوني قوية
    Kana bata çıka ilerleyeceksin ve ara sıra kaybedeceksin de daha güçlü olmalısın. Open Subtitles سيكون عليكِ أن تخوضين في الدماء وستعرفين معنى الخسارة، عليكِ أن تكوني أقوى.
    Ama güçlü olmalısın. Diğerlerini bulmalıyız tamam mı? Downey bir şeyler yap. Open Subtitles الآن انت اصبحت اقوي سوف احضر الأخرون داوني .
    Duygularınla yüzleşmek için güçlü olmalısın... çünkü fark ettim ki duyguların... bulunduğun modu hissediyor. Open Subtitles لا، هذا كلام انهزامي. تحتاج إلى أن تكون قوية في مواجهة العواطف لأنني لاحظت العواطف
    ..bu karanlık saatte,güçlü olmalısın.. Open Subtitles وهذه أوقات سوداء يجب أن تكون قوياً فيها
    Bu gece güçlü olmalısın. Open Subtitles ♪ عندها يجب أن تكون قوياً الليلة ♪
    Bu gece güçlü olmalısın. Open Subtitles ♪ عندها يجب أن تكون قوياً الليلة ♪
    güçlü olmalısın anne. Open Subtitles يجب أن تكوني قوية ،أمي
    güçlü olmalısın. Open Subtitles يجب أن تكوني قوية
    Bu yüzden güçlü olmalısın. Open Subtitles لذا فيجب أن تكوني قوية
    Daha güçlü olmalısın. Open Subtitles عليكِ أن تكوني أقوى
    Şimdi, güçlü olmalısın. Diğerlerini almaya gidiyorum. Downey, bir şeyler yap. Open Subtitles الآن انت اصبحت اقوي سوف احضر الأخرون داوني .
    Yarınki videon için güçlü olmalısın. Open Subtitles عليك أن تكون قوية غدا للفيديو الخاص بك.
    güçlü olmalısın. Duydun mu? Open Subtitles يجب أن تبقى قوياً أتسمعني؟
    Bir adamdan yedi kat daha güçlü olmalısın. Open Subtitles يجب عليك أن تكون أقوى سبع مرات من الرجل العادي!
    Annen için güçlü olmalısın." Open Subtitles "هذا واجبك عليك التحلي بالقوة من أجل أمك"
    Senin için zor olduğunu biliyorum ama güçlü olmalısın. Open Subtitles أعرف بأن ذلك صعب عليك لكنّك يجب أن تكون قوي
    güçlü olmalısın. Zamanı kolla. Open Subtitles يجب أن تكونى قوية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more